Seals & Crofts — Yellow Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yellow Dirt" van Seals & Crofts.
Songteksten
He gets up every morning
And he lights upon the floor
He migrates to the washroom
And he opens up the door
The whiskers on his chin tells him
He’s in, and then
Through the paste and the soap
Sees an image without hope
He’s a broom of a fellow
An oddity in parenthesis
So infected with disease of yellow dirt
Down in his soul
He usually spends his spare time
Counting hairs upon his arm
The ants upon the cupboard
To his thinking add their charm
He never starts to notice
That his shoes are full of lead
He’s dead, through cough labored breathing
He is seething
He’s a sandwich of a fellow
An all spread personality
So infected with disease of yellow dirt
Down in his soul
Last night a thousand stars were his
To mold like clay, and so In one split seconds anger
He did reach and take a hold
He saw himself a captain way
Off in some kissin' situation
That would have made his father proud
He laughs out loud
He conceals the hurt, he reveals the dirt
The yellow dirt down in his soul
The yellow dirt down in his soul
The yellow dirt down in his soul
The yellow dirt down in his soul
Songtekstvertaling
Hij staat elke ochtend op.
En hij licht op de vloer
Hij trekt naar het toilet.
En hij opent de deur
De snorharen op zijn kin vertellen hem
Hij is binnen, en dan
Door de pasta en de zeep
Ziet een afbeelding zonder hoop
Hij is een bezem van een kerel.
Een eigenaardigheid tussen haakjes
Zo besmet met de ziekte van geel Vuil
In zijn ziel
Meestal spendeert hij zijn vrije tijd
Haren tellen op zijn arm
De mieren op de kast
Voeg hun charme toe aan zijn denken.
Hij merkt het nooit.
Dat zijn schoenen vol lood zitten.
Hij is dood, door hoestbeweeg.
Hij is ziedend.
Hij is een sandwich van een kerel
Een all spread persoonlijkheid
Zo besmet met de ziekte van geel Vuil
In zijn ziel
Gisteravond waren duizend sterren van hem.
Om te vormen als klei, en dus in een paar seconden woede
Hij reikte en greep.
Hij zag zichzelf als kapitein.
In een of andere situatie.
Dat zou zijn vader trots hebben gemaakt.
Hij lacht hardop
Hij verbergt de pijn, hij onthult het vuil.
De gele aarde in zijn ziel
De gele aarde in zijn ziel
De gele aarde in zijn ziel
De gele aarde in zijn ziel