Seals & Crofts — Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say" van Seals & Crofts.
Songteksten
Say, have you ever been down, wished you had just a fin?
Say, have you seen the ground, wonder where you’ve been?
Say, I betcha don’t know, I can tell your kind.
Say, you wouldn’t try to go, 'fraid to blow your mind.
You ride a little, hide a little, close your eyes and sigh a little.
Guard your mind and hide a little. Say, can’tcha hear me say?
Say, can you see the light bleedin' through the shade?
Say, are you readin' me right, or are you too afraid?
Say, take a bit of a look, tell me what you think you see.
Say, have you ever been took? You’re lookin' like you ought to be.
You ride a little, hide a little, close your eyes and sigh a little.
Guard your mind and hide a little. Say, can’tcha hear me say?
Songtekstvertaling
Zeg, ben je ooit naar beneden geweest, wenste dat je maar een vin had?
Zeg, heb je de grond gezien, vraag je af waar je geweest bent?
Zeg, ik wed dat je het niet weet, ik kan het jouw soort vertellen.
Zeg, je zou niet proberen om te gaan, bang om je te laten versteld staan.
Je rijdt een beetje, verbergt je een beetje, sluit je ogen en zucht een beetje.
Bewaak je geest en verstop je een beetje. Kun je me niet horen zeggen?
Zie je het licht door de schaduw bloeden?
Zeg, lees je me goed of ben je te bang?
Kijk eens wat je denkt te zien.
Ben je ooit ontvoerd? Je ziet eruit alsof je dat zou moeten zijn.
Je rijdt een beetje, verbergt je een beetje, sluit je ogen en zucht een beetje.
Bewaak je geest en verstop je een beetje. Kun je me niet horen zeggen?