Seals & Crofts — Purple Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple Hand" van Seals & Crofts.
Songteksten
It came in early morning, an ordinary day. When all the sleepy citizens were on their merry way.
No mortal eye, no voice, no ear escaped the destined plan. When all of us together had to face the purple hand.
Let them be, don’t bother let them be. It’s too early for them to see.
Let them go, don’t bother, let them go. Come tomorrow, they will know.
First there was an ocean, and ordinary street. Then suddenly a mountain began
to show its peak.
Remember back unto the day when twenty thousand taught. This is it get off your
knees,
Look what your hands have wrought.
Let them be, don’t bother let them be. It’s too early for them to see.
Let them go, don’t bother, let them go. Come tomorrow, they will know.
Songtekstvertaling
Het kwam vroeg in de ochtend, een gewone dag. Toen alle slaperige burgers op weg waren.
Geen sterfelijk oog, geen stem, geen oor ontkwam aan het voorbestemd plan. Toen we allemaal samen de paarse hand onder ogen moesten zien.
Laat ze met rust, laat ze met rust. Het is te vroeg voor hen om het te zien.
Laat ze gaan, doe geen moeite, laat ze gaan. Kom morgen, dan weten ze het.
Eerst was er een oceaan, en een gewone straat. Toen begon plotseling een berg
om zijn piek te laten zien.
Herinner u den dag, toen twintig duizend onderwees. Dit is het.
knie,
Kijk wat je handen hebben gemaakt.
Laat ze met rust, laat ze met rust. Het is te vroeg voor hen om het te zien.
Laat ze gaan, doe geen moeite, laat ze gaan. Kom morgen, dan weten ze het.