Seals & Crofts — Midnight Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Blue" van Seals & Crofts.
Songteksten
Ain’t no sorrow for that woman
Ain’t no pity for this fool
She wrote her name upon my window
Signed it, «Gone, with love, midnight blue»
There’s a story goin' 'round here
'Bout a woman dressed in black
Spendin' money and drinkin' whiskey
Drivin' 'round in my big black Cadillac
There’s a shanty down by the river
They say she went there to meet a friend
They found his body beneath the willows
She signed it, «Gone, with love, midnight blue»
There’s a jail house down in this county
With its windows, oh, so high
They’re gonna hang me come Monday morning
Write my soul, midnight blue, across the sky
Now if I ever get to heaven, I’ll look St. Peter in the eye
And say don’t you ever let that woman ever appear
She’s Satan’s daughter, in shades of midnight blue
Songtekstvertaling
Er is geen verdriet voor die vrouw.
Er is geen medelijden met deze idioot.
Ze schreef haar naam op mijn raam.
Getekend, " weg, met liefde, midnight blue»
Er gaat hier een verhaal rond.
Over een vrouw gekleed in het zwart
Geld spenderen en whisky drinken
Rondrijden in mijn grote zwarte Cadillac
Er is een krot bij de rivier.
Ze zeggen dat ze daar naar toe ging om een vriendin te ontmoeten.
Ze vonden zijn lichaam onder de wilgen.
Ze tekende het, "weg, met liefde, midnight blue»
Er is een gevangenis in deze provincie.
Met zijn ramen, oh, zo hoog
Ze gaan Me maandag ophangen.
Schrijf mijn ziel, midnight blue, door de lucht
Als ik ooit in de hemel kom, kijk ik Sint Pieter in de ogen.
En zeg: Laat die vrouw nooit verschijnen.
Ze is Satan ' s dochter, in tinten van midnight blue