Seals & Crofts — Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave" van Seals & Crofts.
Songteksten
Another day, another teardrop. Fallin' from my rooftop.
And even the look upon the city’s face, says leave.
Another Summer, another year gone. Another love that didn’t last from now on.
My girl told me yesterday, I better leave. Guess I better leave.
Climbed upon a moutain high. And I looked out and saw the valley.
Then I turned and told this old city, goodbye.
I’m leavin'. And I ain’t grievin', I’m leavin'. I ain’t grievin'.
Don’t know where I’m going, don’t know how to begin.
All I know is I’m goin'.
Watch a leaf fallin' from a tree.
To see which way the wind was blowin'.
Another day, another teardrop. Fallin' from my rooftop.
And even the look upon the city’s face, says leave.
I’m leavin'. I ain’t grievin', I’m leavin'. I’m grievin'
Songtekstvertaling
Een andere dag, een andere traan. Ik val van mijn dak.
En zelfs de blik op het gezicht van de stad, zegt vertrek.
Weer een zomer, weer een jaar voorbij. Nog een liefde die vanaf nu niet meer duurde.
Mijn meisje zei gisteren dat ik beter kon vertrekken. Ik kan maar beter gaan.
Klom op een hoge berg. En ik keek naar buiten en zag de vallei.
Toen draaide ik me om en zei tot ziens tegen deze oude stad.
Ik ga weg. En ik ga niet klagen, ik ga weg. Ik heb geen spijt.
Ik weet niet waar ik heen ga, ik weet niet hoe ik moet beginnen.
Ik weet alleen dat ik ga.
Kijk hoe een blad uit een boom valt.
Om te zien hoe de wind waaide.
Een andere dag, een andere traan. Ik val van mijn dak.
En zelfs de blik op het gezicht van de stad, zegt vertrek.
Ik ga weg. Ik ga weg. Ik maak me zorgen.