Seals & Crofts — Breaking In A Brand New Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaking In A Brand New Love" van Seals & Crofts.
Songteksten
Breakin' in a brand new love takes a while
Those old memories have to die
We’re takin' in a brand new realm
That we’ve never ever had a chance to try
Where all those dreams that you carry 'round
Can still be a possibility with me And you’ll be free to just take it easy
And then slowly you’ll learn to live again
Breakin' in a brand new love
Breakin' in a love’s not easy, this I know
It’s heaven though
Breakin' in a brand new love
When the rain stops fallin' and the storm is over
And the teardrops you’ve been cryin' have all gone away
You need somebody to pick up the pieces
And erase all the negativity
So that all those qualities of beauty that you are in your mirror
Start reflecting like a star and you are, this is us, it’s the future
Tell the past times goodbye
And I know we can make it if we try
Breakin' in a brand new love
Movin' in a brand new cycle
Hold me close and tell me so Let me know your love is new
Breakin' in a brand new love
Breakin' in a love’s a gamble, this I know
I thrive on chances though
Breakin' in a brand new love
Songtekstvertaling
Breakin ' in een gloednieuwe liefde duurt een tijdje
Die oude herinneringen moeten sterven.
We nemen een gloednieuw rijk mee.
Dat we nooit de kans hebben gehad om het te proberen.
Waar al die dromen die je bij je hebt
Kan nog steeds een mogelijkheid zijn met mij en je bent vrij om het rustig aan te doen
En dan leer je langzaam weer te leven.
Breakin ' in a splinter new love
Liefde breken is niet makkelijk, dat Weet ik.
Maar het is hemels.
Breakin ' in a splinter new love
Als de regen stopt en de storm voorbij is
En de tranen die je hebt gehuild, zijn allemaal weg.
Je hebt iemand nodig om de stukken op te rapen.
En alle negativiteit wissen
Zodat al die kwaliteiten van schoonheid die je bent in je spiegel
Begin te reflecteren als een ster en je bent, dit zijn wij, het is de toekomst
Neem afscheid van de vorige keren.
En ik weet dat we het kunnen redden als we het proberen.
Breakin ' in a splinter new love
Movin ' in a splinter new cycle
Hou me vast en vertel het me dus laat me weten dat je liefde nieuw is
Breakin ' in a splinter new love
Breakin ' in a love is a gamble, this I know
Ik gedijt wel op kansen.
Breakin ' in a splinter new love