Seals & Crofts — Big Mac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Mac" van Seals & Crofts.
Songteksten
Big Mac movin' down the highway sound
Got it wide open and he’s south way bound
I had my pack over my shoulder
Somehow I don’t feel much older
Captain layin' on the barroom floor
Ain’t a goin' back to that town no more
Well, he said I looked funny, won’t leave me alone
Mmm, Big Mac, move on now and take me home
Take me where I can be free
Take me where my lungs can breathe
Big wheels hummin', hear the highway scream
Big Mac movin' on through the rain
Headlights playin' like an old theater
If I don’t go now, I can’t go later
Velvet lady on a sunlit porch
Cigarette burnin' like a noonday torch
I stayed a little while and I stayed a little longer
It got a little wild and it got a little warmer
Turn me loose and take me home
Take me where I can be free
Take me where my lungs can breathe
Songtekstvertaling
Big Mac movin ' down the highway sound
Ik heb het wijd open en hij is naar het zuiden.
Ik had mijn rugzak over mijn schouder
Ik voel me niet veel ouder.
Kapitein lag op de vloer van de bar
Ik ga niet meer terug naar die stad.
Hij zei dat ik er raar uitzag.
Big Mac, ga verder en breng me naar huis.
Breng me waar ik vrij kan zijn
Breng me waar mijn longen kunnen ademen.
Big wheels hummin', hear the highway scream
Big Mac movin ' on through the rain
Koplampen spelen als een oud theater
Als ik nu niet ga, Kan ik later niet gaan.
Fluwelen dame op een veranda
Een sigaret die brandt als een fakkel.
Ik bleef een tijdje en ik bleef nog wat langer.
Het werd een beetje wild en het werd een beetje warmer
Laat me los en breng me naar huis.
Breng me waar ik vrij kan zijn
Breng me waar mijn longen kunnen ademen.