Seal — Loneliest Star songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loneliest Star" van Seal.

Songteksten

Picture the sky, that is how high I reach
So far alive, none have been right for me But your love is a chance I’d like to take
With each breath in me, I wake
If it brings you back to me Because I’m free and in love
I’m the loneliest star from the sun
But I feel that I’m close to the one
Who will stop me from 'coming undone
'Cause I’m free
I have been close
I have been almost near
(Who do you really want to make it)
(Who do you want to kill)
White city light
But nothing quite like here
(Who do you really want to be right here)
An' your love
(Your love)
Is a life that binds us both
(Your love)
With each breathe in me, I hold
We won’t throw it all away
Don’t you know that I’m free and I’m young
I’m the loneliest star from the sun
And I feel that I’m close to the one
Who will stop me from 'coming undone
With your love
(I know that I could be the best with)
Your love
(I know that I could take the risk with)
With your love
(I could fly with your love)
With your love
With your love
(If anyone would try to mess with)
With your love
(You and I would be possessed with)
With your love
(I would try for your love)
With your love
Don’t you know that I’m free and I’m young
I’m the loneliest star from the sun
But I feel that I’m close to the one
Who will stop me from 'coming undone
Because I’m free, don’t you know I’m free
Because I’m free, don’t you know I’m free

Songtekstvertaling

Stel je de hemel voor, zo hoog bereik ik
Tot nu toe was er geen goed voor mij ... maar jouw liefde is een kans die ik zou willen nemen.
Met elke adem in me, word ik wakker
Als het je terugbrengt naar mij omdat ik vrij en verliefd ben
Ik ben de eenzaamste ster van de zon
Maar ik voel dat ik dicht bij de ene ben.
Wie zal me tegenhouden om terug te komen
Want ik ben vrij.
Ik ben dichtbij geweest.
Ik ben bijna in de buurt geweest.
(Wie wil je echt maken)
Wie wil je vermoorden?)
Witte stadslicht
Maar niets lijkt hier op.
(Wie wil je echt hier zijn)
And ' your love
(Uw liefde)
Is een leven dat ons beiden bindt
(Uw liefde)
Met elke adem in me, hou ik
We zullen het niet allemaal weggooien.
Weet je niet dat ik vrij ben en Jong.
Ik ben de eenzaamste ster van de zon
En ik voel dat ik dicht bij de ene ben.
Wie zal me tegenhouden om terug te komen
Met uw liefde
(I know that I could be the best with)
Jouw liefde
(Ik weet dat ik het risico kon nemen met)
Met uw liefde
Ik kan vliegen met jouw liefde)
Met uw liefde
Met uw liefde
(Als iemand zou proberen te knoeien met)
Met uw liefde
Jij en ik zouden bezeten zijn met)
Met uw liefde
(Ik zou proberen voor uw liefde)
Met uw liefde
Weet je niet dat ik vrij ben en Jong.
Ik ben de eenzaamste ster van de zon
Maar ik voel dat ik dicht bij de ene ben.
Wie zal me tegenhouden om terug te komen
Omdat ik vrij ben, Weet je dan niet dat ik vrij ben?
Omdat ik vrij ben, Weet je dan niet dat ik vrij ben?