SEACATS — Lately songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lately" van SEACATS.
Songteksten
The way I feel is underwater now
And I’m not saying that it’s all your fault, but I want you to know
The things you do are orchestrated
And I wanna call and let you know but I know that I won’t
But we both know the way these things will go
Cuz' I won’t, no I won’t find the strength to call you up and call you out, baby
All my fears, they’re running faster now
And they’re saying that it’s all my fault, but I want you to know
The way I feel, is self-deprecating now
And I wanna be alone and I wanna be somebody else, I do
But we both know the way these things will go
Cuz' I won’t, no I won’t find the strength to call you up and call you out, baby
But lately I’ve been floatin'
And lately I’ve been wonderin' just what day of the week it is
'cuz I really wanna stay at home
And I can’t help but thinking that I may always stay this way
'cuz I know, I haven’t changed a bit yeah I still know
That I won’t, no I won’t find the strength to call you up and call you out, baby
Songtekstvertaling
De manier waarop ik me voel is nu onder water
En ik zeg niet dat het allemaal jouw schuld is, maar Ik wil dat je weet
De dingen die je doet zijn georkestreerd.
En Ik wil je bellen en het je laten weten, maar ik weet dat ik dat niet zal doen.
Maar we weten allebei hoe deze dingen gaan.
Want Ik zal de kracht niet vinden om je op te roepen.
Al mijn angsten lopen nu sneller.
En ze zeggen dat het allemaal mijn schuld is, maar Ik wil dat je weet
De manier waarop ik me voel, is nu deprect.
En Ik wil alleen zijn en Ik wil iemand anders zijn.
Maar we weten allebei hoe deze dingen gaan.
Want Ik zal de kracht niet vinden om je op te roepen.
Maar de laatste tijd zwem ik.
En de laatste tijd vraag ik me af welke dag van de week het is
want Ik wil echt thuis blijven.
En ik kan het niet helpen te denken dat ik altijd zo kan blijven.
want ik weet het, Ik ben niets veranderd Ja ik weet het nog steeds
Dat zal ik niet, nee Ik zal de kracht niet vinden om je op te roepen en je uit te roepen, baby