Seabound — The Promise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Promise" van Seabound.

Songteksten

Three in a row
But you can do more
You know some of the rules
But you can’t be sure
Random events
Or skillfully staged?
Arrival of a new guest
A mask in the haze
For multiple happiness
Copy these lines
Remember the code
And follow the signs
Behind the curtain
Waits another surprise
Suddenly you smile
And turn to look at me Did I just learn to walk?
You’re dancing, I’d say
Will we learn to fly
Or fall and fade away
Trust your heart, my love
Wake up the dreamer
Suddenly you smile
And turn to look at me Did we just learn to walk
We’re dancing, I’d say
If you’re afraid to fly
Or fail and fade away
I will hold you tight
I’ll never walk away
Three in a row
And still you want more
Man or machine?
Real or in dreams?
Follow the rules
And enter the stage
Soon you will vanish
Into the haze
Promise
Promiscuity

Songtekstvertaling

Drie op een Rij.
Maar je kunt meer doen.
Je kent sommige regels.
Maar je weet het niet zeker.
Willekeurige gebeurtenissen
Of vakkundig geënsceneerd?
Aankomst van een nieuwe gast
Een masker in de nevel
Voor meervoudig geluk
Deze regels kopiëren
Onthoud de code
En volg de tekenen.
Achter het gordijn
Wacht nog een verrassing.
Opeens lach je.
Heb ik net leren lopen?
Je danst, zou ik zeggen.
Zullen we leren vliegen
Of vallen en vervagen
Vertrouw op je hart, mijn liefste.
Maak de dromer wakker.
Opeens lach je.
En om naar me te kijken hebben we net leren lopen
We dansen, zou ik zeggen.
Als je bang bent om te vliegen
Of falen en vervagen
Ik hou je stevig vast.
Ik zal nooit weglopen.
Drie op een Rij.
En toch wil je meer
Man of machine?
Echt of in dromen?
Volg de regels
En treed het podium op
Binnenkort zul je verdwijnen.
In de nevel
Belofte
Promiscuïteit