Seabird — Rocks Into Rivers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocks Into Rivers" van Seabird.

Songteksten

If I were you I think I’d shut my mouth
'Cause with a tongue like that I think I’d cut it out
I’ll make you shiver when I turn rocks into rivers like Moses
If we lose our way, I’ll pray that God just shows us And the last time we spoke
You seemed much older, colder
And the last time we made eyes
You said it was over, thank God, it’s over
If I were you I think I’d watch my mouth
'Cause with a bite like that I think I’d shut you out
I’ll make you shiver when I turn rocks into rivers like Moses
And if we lose our way I’ll pray that God just shows us And the last time we spoke
You seemed much older, colder
And the last time we made eyes
You said it was over, thank God, it’s over
Oh, how much time we waste
Wearing our bullet proof vests
When our feet are made of God
To speed through life and death
Oh, how much time we waste
Wearing our bullet proof vests
When our feet are made of God
To speed through life and death
So run, sister run
Zigzag to avoid the gun
We’ll live in a cave
Where I know we’ll be safe
So run, sister run
Zigzag to avoid the gun
We’ll live in a cave
Where I know we’ll be safe

Songtekstvertaling

Als ik jou was, zou ik m ' n mond houden.
Want met zo ' n tong zou ik het eruit snijden.
Ik zal je laten huiveren als ik Stenen verander in rivieren zoals Mozes.
Als we de weg kwijtraken, bid ik dat God ons laat zien en de laatste keer dat we elkaar spraken
Je leek veel ouder, kouder.
En de laatste keer dat we Ogen maakten
Je zei dat het voorbij was, godzijdank, het is voorbij.
Als ik jou was, zou ik op m ' n woorden letten.
Want met zo ' n beet zou ik je buitensluiten.
Ik zal je laten huiveren als ik Stenen verander in rivieren zoals Mozes.
En als we onze weg verliezen, bid ik dat God ons laat zien en de laatste keer dat we spraken
Je leek veel ouder, kouder.
En de laatste keer dat we Ogen maakten
Je zei dat het voorbij was, godzijdank, het is voorbij.
Oh, hoeveel tijd verspillen we
Onze kogelvrije vesten dragen
Als onze voeten van God gemaakt zijn
Te versnellen door leven en dood
Oh, hoeveel tijd verspillen we
Onze kogelvrije vesten dragen
Als onze voeten van God gemaakt zijn
Te versnellen door leven en dood
Dus ren, zuster ren.
Zigzag om het pistool te vermijden
We leven in een grot.
Waar ik weet dat we veilig zijn
Dus ren, zuster ren.
Zigzag om het pistool te vermijden
We leven in een grot.
Waar ik weet dat we veilig zijn