SEA + AIR — The Sea After a Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sea After a Storm" van SEA + AIR.
Songteksten
Ane the sun fights the clouds
Like winter fights spring
And the waves fight the wind
It seems to make no sense
Back and forth again and again
Hve you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Have you ever seen death after life
When it all recurs and makes sense again
Someone thinks you are rich
Someone else calls you poor
Like happy and sad times and everything
In between back and forth again and again
And the dark fights the light
Like silence fights noise
Like all food chains have an end
One day all fighting will stop
Have you ever seen the sea after a storm
Or the sky after rain
Can you imagine life after death
When it all recurs where will we be?
Songtekstvertaling
Ane de zon vecht tegen de wolken
Zoals wintergevechten lente
En de golven vechten tegen de wind
Het lijkt nergens op te slaan.
Heen en weer en weer
Hve you ever seen the sea after a storm
Of de hemel na regen
Heb je ooit de dood na het leven gezien?
Als het allemaal terugkomt en weer logisch is
Iemand denkt dat je rijk bent.
Iemand anders noemt je arm.
Zoals gelukkige en Trieste tijden en alles
Tussen heen en weer en weer
En het duister vecht tegen het licht
Zoals stilte vecht tegen lawaai
Zoals alle voedselketens een einde hebben
Op een dag zullen alle gevechten stoppen
Heb je ooit de zee gezien na een storm
Of de hemel na regen
Kun je je leven na de dood voorstellen?
Als het allemaal terugkomt, waar zullen we dan zijn?