SDP — Im Jetzt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Im Jetzt" van SDP.

Songteksten

Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum sind die Bilder und Gerüche und Songs in meinem Kopf so festgebrannt?
Warum ist jede Zeit die thighteste und ich bin trotzdem weitergerannt?
Is schon klar
Weil sich die Welt halt dreht
Und bla und
Alles fließt statt steht
Und bla und
Das hilft mir alles nicht weiter
Hält mich nicht fest, hält mich nicht im Jetzt.
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum schwimmt alles weg?
Und warum halt ichs nicht fest?
Und warum weiß ich es ist besser, wenn man das lässt?
Denn man lebt im jetzt, darum schwimmt alles weg.
Und warum halt ichs nicht fest?
Man lebt im Jetzt.
Warum sind die Freunde und Verwanten am Ende auch nur Leute die am Rande
standen?
Warum verblassen die Gesichter, verschwinden die Stimmen?
Ist das jetzt das Beste?
Aber ich bin nicht drin!
Und bleibe nicht da!
Wieso ist da bald hier und hier nicht mehr da?
Ich sag ich bleib bei dir, doch dass ist auch nicht wahr!

Songtekstvertaling

Waarom drijft alles weg?
En waarom bewaar ik het niet?
En waarom Weet ik dat het beter is als jij het niet doet?
Omdat men in het nu leeft, drijft dus alles weg.
En waarom bewaar ik het niet?
Men leeft in het nu.
Waarom drijft alles weg?
En waarom bewaar ik het niet?
En waarom Weet ik dat het beter is als jij het niet doet?
Omdat men in het nu leeft, drijft dus alles weg.
En waarom bewaar ik het niet?
Men leeft in het nu.
Waarom zijn de foto ' s en geuren en liedjes zo verbrand in mijn hoofd?
Waarom is elke keer dat de mooiste en ik nog steeds rennen?
Is al duidelijk
Omdat de wereld draait
En bla en
Alles stroomt in plaats van stands
En bla en
Dit helpt me niet verder.
Hou me niet vast.
Waarom drijft alles weg?
En waarom bewaar ik het niet?
En waarom Weet ik dat het beter is als jij het niet doet?
Omdat men in het nu leeft, drijft dus alles weg.
En waarom bewaar ik het niet?
Men leeft in het nu.
Waarom drijft alles weg?
En waarom bewaar ik het niet?
En waarom Weet ik dat het beter is als jij het niet doet?
Omdat men in het nu leeft, drijft dus alles weg.
En waarom bewaar ik het niet?
Men leeft in het nu.
Waarom zijn de vrienden en wezen uiteindelijk alleen maar mensen die op het randje staan
stond?
Waarom vervagen gezichten, verdwijnen stemmen?
Is dit het beste?
Maar ik zit er niet in!
En blijf daar niet!
Waarom is er snel hier en hier niet meer?
Ik zeg dat ik bij je blijf, maar dat is ook niet waar!