SDP — Geheime Mission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geheime Mission" van SDP.
Songteksten
Wir sind zwei krasse Typen in geheimer Mission!
Und wenn wir kommen dann wird keiner verschont!
Scheiss auf CIA, auf KGB, auf BND!
Wir sind SDP!
Wir sind eine Spezialeinheit
So wie das SEK
Nur unser Job ist noch viel stressiger
Sie nenn uns Agent Vincent und
Null null Dag
Bis an die zähne bewaffnet
Gehn wir auf die Jagd
Die Welt zu retten das ist unsere Mission
Denn sie wird bedroht von einer Person
Und sie nennen ihn den Typen der die Kackmucke macht
Und der will uns vergiften mit seinem schlechten Geschmack
Rängegegänggegängegängäng
Runggugugunggunggungugugung
Wenn du die scheiss Mucke hörst
Brauchst du ne schnelle Reaktion
Beeil dich
Greif zum nächsten Telefon
Ruf die eins eins null
Lass dich mit uns verbinden
Hey dann stürmen wir den Laden
Und werden das unterbinden
Ey wer sich uns in den Weg stellt
Wird das nicht überleben
Unser Auftrag ist geheim
Wir dürfen nicht drüber reden
Und das ist nicht meine echte Stimme
Die ist nur verstellt
Achtung die CD
Vernichtet sich von selbst
Wir sind zwei krasse Typen in geheimer Mission!
Und wenn wir kommen dann wird keiner verschont!
Scheiss auf CIA, auf KGB, auf BND!
Wir sind SDP!
Wir hören die Radiosender ab
Und spüren die Kackmucke auf
Dann verdichtet sich der Verdacht
Und wir brechen auf
Erst zu Fuß
Ganz unentdeckt
Auf den Fersen des Typen
Der hinter Kackmucke steckt
Da er steigt in ein Auto
Ein blauer Ferrari
Er wird reich mit der Mucke
Und macht andauernd Party
Vincent los
Jetzt in den SD Porsche
Verfolgung aufnehmen
Gegen jede Vorschrift
Vincent der blinkt links
Auf den Parkplatz
Ich zieh die Karre blind links rum
Ich darf das
Er rennt in den Sender
Von MTV
Er fühlt sich da sicher
Denn da kenn sie ihn
Doch wir wissen bescheid
Wir haben alles verwanzt
Und der Typ hat sich
In einem Raum verschanzt
(Dialog)
Und der Typ der die Kackmucke macht
Rennt durchs Treppenhaus
Und flüchtet aufs Dach
Ein schuss aus der Hüfte
Verfehlt ihn nur knapp
Und der Halunke
Klettert auf den Sendemast
Jetzt ist er dran
Das ist sein Untergang
Ich brüll nur noch
Hier kommst du nicht mehr runter man!
Da startet er sein letztes Manöver
Uns mit nem Plattenvertrag zu ködern
Und Vincent tut
Als würde er unterschreiben
Perfekt jetzt kann ich mich
Von hinten anschleichen
Ich spring ihm auf den Rücken
Und beiß ihm in den Hals
Genau in diesem Moment
Da knallts
Mission accomplished
Wir sind zwei krasse Typen in geheimer Mission!
Und wenn wir kommen dann wird keiner verschont!
Scheiss auf CIA, auf KGB, auf BND!
Wir sind SDP!
(Dialog)
Songtekstvertaling
We zijn twee lompe kerels op een geheime missie!
En als we komen dan zal niemand gespaard worden!
Fuck CIA, KGB, BND!
Wij zijn SDP!
Wij zijn een speciale eenheid
Net als de SEC.
Alleen ons werk is veel stressvoller.
Ze noemen ons Agent Vincent en
Nul nul Dag
Tot de tanden bewapend
Laten we gaan jagen.
De wereld redden dit is onze missie
Omdat ze bedreigd wordt door een persoon.
En ze noemen hem de man die de poep maakt
En hij wil ons vergiftigen met zijn slechte smaak.
Rängegänggegängegängängängängängängängäng
Rungugugunggunggugugungungungung
Als je de muziek hoort
Heeft u een snelle reactie nodig
Opschieten
Ga naar de volgende telefoon.
Bel de one-one-zero
Laat ons u doorverbinden
Dan bestormen we de boel.
En zal voorkomen dat de
Wie staat ons in de weg?
Zal dat niet overleven
Onze orde is geheim.
We moeten er niet over praten.
En dat is niet mijn echte stem.
Die alleen is aangepast
Let op de CD
Zelf vernietigd
We zijn twee lompe kerels op een geheime missie!
En als we komen dan zal niemand gespaard worden!
Fuck CIA, KGB, BND!
Wij zijn SDP!
We luisteren naar de radiozenders.
En om de Kackmucke te voelen
Dan wordt de verdenking groter.
En we vertrekken.
Alleen te voet
Volledig onopgemerkt
Op de hielen van de man
The one behind Kackmucke
Als hij in een auto stapt
Een blauwe Ferrari
Hij wordt rijk met de muziek.
En de hele Tijd Feesten
Vincent los
Nu in de SD Porsche
Tracking record
Tegen elke verordening
Vincent de knipperende linker
Naar de parkeerplaats
Ik trek de kar blind links rond
Dat mag ik wel.
Hij loopt tegen de zender aan.
Van MTV
Hij voelt zich daar veilig.
Omdat je hem daar kent.
Maar we weten
We hebben alles afgeluisterd
En de man heeft
Opgesloten in een kamer
(Dialoog)
En de man die de Kakkmucke maakt
Loopt door de trap
En naar het dak vlucht
Een schot uit de heup
Ik miste hem net.
En de schurk.
Klim op de mast
Nu is het zijn beurt.
Dit is zijn ondergang.
Ik brul alleen maar.
Hier kom je niet meer naar beneden.
Als hij zijn laatste manoeuvre begint
Om ons te lokken met een platencontract.
En Vincent wel.
Alsof hij tekende.
Perfect nu kan ik
Van achteren naar binnen sluipen
Ik spring op zijn rug.
En bijt hem in zijn nek.
Op dit Moment.
Sinds een pony
Missie volbracht.
We zijn twee lompe kerels op een geheime missie!
En als we komen dan zal niemand gespaard worden!
Fuck CIA, KGB, BND!
Wij zijn SDP!
(Dialoog)