SDP — Der Dag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Dag" van SDP.

Songteksten

«Wow» — «Ich war noch nicht fertig, Dag! Ich war noch nicht fertig»
Ja, der Dag schnappt mir immer alle Mädchen weg
In der Realität und auch im Internet
Ja, der Dag schnappt mir immer alle Mädchen weg
In der Realität und auch im Internet
Und er kriegt davon nie genug —
Und sie kriegen davon nie genug
Ja sie kriegen von ihm nie genug
Doch ich denk mir einfach: Dumm fickt gut!
Und alle sagen Dag singt viel besser als ich
Doch ich find den Vorwurf einfach lächerlich
Alle sagen er singt viel besser als ich
Doch ich find den Vorwurf total lächerlich
Manchmal singt er richtig hoch. («hmh»)
Manchmal singt er richtig tief. («Thihi»)
Doch ohne meinen Computer
Singt er so richtig schief
«Hmh» — «Ja. Verstehste nicht, oder?» — «Danke»

Songtekstvertaling

"Wow" - " ik was nog niet klaar, Dag! Ik was nog niet klaar.»
Ja, de Dag pakt altijd alle meisjes weg.
In werkelijkheid en ook op het Internet
Ja, de Dag pakt altijd alle meisjes weg.
In werkelijkheid en ook op het Internet
En hij krijgt er nooit genoeg van. —
En ze krijgen er nooit genoeg van.
Ja, je krijgt nooit genoeg van hem.
Maar ik denk bij mezelf: stomme klootzakken goed!
En iedereen zegt dat Dag veel beter zingt dan ik.
Maar ik vind de beschuldiging gewoon belachelijk.
Iedereen zegt dat hij veel beter zingt dan ik.
Maar ik vind de beschuldiging totaal belachelijk.
Soms zingt hij heel hoog. ("hmh»)
Soms zingt hij heel diep. ("Thihi»)
Maar zonder mijn Computer
Hij zingt echt verkeerd.
"Hmh" - " Ja. Je snapt het niet, hè?» — «Danken»