СД — Я всего лишь СД songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я всего лишь СД" van СД.
Songteksten
Серые будни, одинаковые дни
Как у моего района, так и у всей страны,
Снова дождь, этим летом за*бал он всех,
Затем жара, молодёжи предлагают снег,
Продажные менты, в продаже наркота,
На тех же самых лавках парни с моего двора,
Те же движения, по клубам на викенды,
На карманах дрянь, плюс парламенты и кенты,
У магазинов синяки стреляют мелочь,
И в мясо всё задолго до того как солнце село,
Бомжи с ними в упряжке, цена их жизни грошь,
На органы их не продашь и вряд ли что возьмёшь, слышь,
Суровая реальность стоит особняком,
Рядом с особняком мэра лысый строит дом,
И он нас с вами вряд ли посчитает за людей,
В России без бабла ты никому не сдался, не верь.
Но я всего лишь СД, и вряд ли мир я изменю,
Я хочу всего лишь счастья тем, кого люблю,
Хочу чтоб мама меньше плакала ночами,
И чтоб друзей не убивали, дальше все знают сами…
Но я всего лишь СД, и вряд ли мир я изменю,
Я хочу всего лишь счастья тем, кого люблю,
Хочу чтоб мама меньше плакала ночами,
И чтоб друзей не убивали, дальше все знают сами…
Скажи, зачем живёшь ты, сделать быстрей карьеру
И въ*бывать за штуку баксов на миллионеров,
Для них ты лишь марионетка, инструмент,
От общей суммы бабок не видишь и один процент,
Везде на*б, нас дурит телевизор,
Он гипнотизирует, конец России близок,
Нам нужно не терять веру и быть лучше самим,
Чтобы не на бумажке, а по праву гражданин,
Шесть тысяч в месяц, ну ладно даже если двадцать,
И что ты сделаешь на них, попробуй постараться
Не проторчать всё, а если нет, то знаешь чё?
Если хватит на еду, купи себе что-то ещё,
Существовать или жить, почувствуй разницу,
Сначала счастье, потом горе, затем состариться,
Если жизнь как зебра, то попробуй её оседлать,
Выше голову, я щас скажу что каждый должен знать:
Но я всего лишь СД, и вряд ли мир я изменю,
Я хочу всего лишь счастья тем, кого люблю,
Хочу чтоб мама меньше плакала ночами,
И чтоб друзей не убивали, дальше все знают сами…
Но я всего лишь СД, и вряд ли мир я изменю,
Я хочу всего лишь счастья тем, кого люблю,
Хочу чтоб мама меньше плакала ночами,
И чтоб друзей не убивали, дальше все знают сами…
Я не хороший сын, скорей не так всё,
Но я люблю родителей и благодарен им по факту,
Что я такой, какой я есть, не хуже и не лучше,
Даже когда сгущаются тучи, ошибки учат,
Я много сделал, за что буду каяться до смерти,
Мне нечего скрывать, и перед богом честен,
В очередной раз повезло и я живой пока,
И что бы не случилось, в ответе за слова,
Через больницы, в ожидании операции,
Через весь город, в смысле чтоб живым добраться,
Бывало всякое, к счастью я у микрофона,
Делюсь всем этим с вами по утрам у Чеки дома,
Прошу прощения у всех, кого обидел зря,
Прошу прощения, друзья, ведь вы моя семья,
Мама, прости меня за строки эти,
И нет любимей человека на планете!
Но я всего лишь СД, и вряд ли мир я изменю,
Я хочу всего лишь счастья тем, кого люблю,
Хочу чтоб мама меньше плакала ночами,
И чтоб друзей не убивали, дальше все знают сами…
Songtekstvertaling
Grijze dagen, dezelfde dagen
Zowel mijn district als het hele land,
Weer regen, deze zomer voor iedereen,
Dan de hitte, de jeugd wordt sneeuw aangeboden,
Politie verkopen, drugs verkopen.,
Op dezelfde bankjes, jongens van mijn tuin.,
Dezelfde bewegingen voor de clubs in het weekend,
Op zak afval, Plus parlementen en Kents,
Winkels hebben blauwe plekken.,
En dat zit allemaal in het vlees lang voordat de zon onderging,
Daklozen met hen in een team, de prijs van hun leven is een schijntje,
Je kunt ze niet verkopen voor organen, en je neemt waarschijnlijk niets, weet je.,
De harde realiteit staat apart.,
Naast het huis van de burgemeester, is Baldy een huis aan het bouwen.,
En hij zal ons nauwelijks menselijk vinden.,
In Rusland gaf je niet op zonder geld, geloof het niet.
Maar ik ben maar een SD, en ik denk niet dat ik de wereld zal veranderen.,
Alles wat Ik wil is geluk voor degenen die ik liefheb,
Ik wil dat mijn moeder ' s nachts minder huilt.,
En dat vrienden niet gedood worden, dan weet je daar alles van.…
Maar ik ben maar een SD, en ik denk niet dat ik de wereld zal veranderen.,
Alles wat Ik wil is geluk voor degenen die ik liefheb,
Ik wil dat mijn moeder ' s nachts minder huilt.,
En dat vrienden niet gedood worden, dan weet je daar alles van.…
Vertel me waarom je leeft, maak je carrière sneller
En je kunt $ 1000 krijgen op miljonairs.,
Voor hen ben je slechts een marionet, een hulpmiddel,
Je kunt niet eens één procent van het totale bedrag zien.,
Overal op*b, worden we voor de gek gehouden door de TV,
Het hypnotiseert, het einde van Rusland is nabij.,
We moeten ons geloof behouden en zelf beter worden.,
Dus dat niet op een stuk papier, maar door het recht van een burger,
Zesduizend per maand, zelfs als het twintig is.,
En wat je op hen gaat doen, probeer te proberen
Je kunt het niet allemaal, en als je het niet doet, weet je wat?
Als je genoeg eten hebt, koop dan iets anders.,
Bestaan of leven, voel het verschil,
Eerst geluk, dan verdriet, dan oud worden,
Als het leven als een Zebra is, probeer er dan op te rijden.,
Hou je hoofd omhoog, Ik zal je vertellen wat iedereen moet weten.:
Maar ik ben maar een SD, en ik denk niet dat ik de wereld zal veranderen.,
Alles wat Ik wil is geluk voor degenen die ik liefheb,
Ik wil dat mijn moeder ' s nachts minder huilt.,
En dat vrienden niet gedood worden, dan weet je daar alles van.…
Maar ik ben maar een SD, en ik denk niet dat ik de wereld zal veranderen.,
Alles wat Ik wil is geluk voor degenen die ik liefheb,
Ik wil dat mijn moeder ' s nachts minder huilt.,
En dat vrienden niet gedood worden, dan weet je daar alles van.…
Ik ben geen goede zoon, zo is het waarschijnlijk niet.,
Maar ik hou van mijn ouders en ben hen dankbaar in feite,
Dat ik ben wat ik ben, niet slechter en niet beter,
Zelfs als de wolken zich verzamelen, worden er fouten geleerd.,
Ik heb veel gedaan waarvoor ik mij tot de dood zal bekeren.,
Ik heb niets te verbergen, en ik ben eerlijk tegen God.,
Ik had weer geluk en ik leef nog.,
En wat er ook gebeurt, jij bent verantwoordelijk voor de woorden,
Door de ziekenhuizen, wachtend op operaties,
Door de hele stad, in zekere zin om levend te krijgen,
Er waren allerlei dingen, gelukkig zit ik aan de microfoon.,
Ik deel dit allemaal met je in de ochtend bij Cheka ' s huis.,
Ik verontschuldig me aan iedereen die ik voor niets beledigd heb.,
Het spijt me, vrienden, jullie zijn mijn familie.,
Moeder, vergeef me voor deze tekst.,
En er is geen favoriet persoon op de planeet!
Maar ik ben maar een SD, en ik denk niet dat ik de wereld zal veranderen.,
Alles wat Ik wil is geluk voor degenen die ik liefheb,
Ik wil dat mijn moeder ' s nachts minder huilt.,
En dat vrienden niet gedood worden, dan weet je daar alles van.…