Scythia — Fallen King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen King" van Scythia.
Songteksten
Onward I began my journey
Away from home
Exiled from my kingdom
Yes, betrayal in the bloodline
Twas my father’s brother
Who seized the throne for his own
Sentenced to the only rightful heir
To walk alone
And so it was written
This unknown quest
But deep inside I knew
Fates guides my step in every way
I walked until I found a shrine
A place forgotten by the hands of time
There I lay my sword
When it spoke to me Consoling me in my time of need
I commanded legions
Saved men from their demise
In my finest hour
I watched my empire rise
I was the answer
The harbinger of change
But those days have ended
And my destiny lies estranged
I walked until I found a shrine
A place forgotten by the hands of time
There I lay my sword
When it spoke to me Consoling me in my time of need
'Tis the tale of a fallen king
Withering away at the hands of time
What does fortune bring?
Will you help me again?
And reclaim my kingdom and birthright
Songtekstvertaling
Verder begon ik mijn reis.
Weg van huis
Verbannen uit mijn Koninkrijk
Ja, verraad in de bloedlijn
Het was de broer van mijn vader.
Die de troon voor zichzelf besteeg
Veroordeeld tot de enige rechtmatige erfgenaam
Om alleen te lopen
En zo werd het geschreven
Deze Onbekende zoektocht
Maar diep van binnen wist ik
Het lot leidt mijn stap in alle opzichten.
Ik liep tot ik een heiligdom vond.
Een plek vergeten door de handen van de tijd
Daar leg ik mijn zwaard
Toen het me troostte in mijn tijd van nood
Ik beval legioenen.
Redde mannen van hun ondergang.
In mijn mooiste uur
Ik zag mijn rijk opkomen.
Ik was het antwoord.
De voorbode van verandering
Maar die dagen zijn voorbij.
En mijn lot ligt vervreemd.
Ik liep tot ik een heiligdom vond.
Een plek vergeten door de handen van de tijd
Daar leg ik mijn zwaard
Toen het me troostte in mijn tijd van nood
Het is het verhaal van een Gevallen Koning
Wegkwijnen door de handen van de tijd
Wat brengt het geluk?
Wil je me weer helpen?
En mijn Koninkrijk en geboorterecht terugwinnen