Scritti Politti — Here Come July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Come July" van Scritti Politti.
Songteksten
Here come July
The world is there for me to share
Here come July
It sort of feels so hyper-real
Here come July
To test you all before the fall
Here come July
The end of school, the death of cool
Here come July now
And everybody’s burning up My summer’s high now
The world has never been so happy in its heart of hearts
Here come July
To sort the men from boys again
Here come July
To melt away the need to say
Here come July now
It heat’ll hurt your feelings
It’s feeling fine now
The sun will scorch the pavements of all piety and sin
It doesn’t mean nothing, it doesn’t mean shit
How can I be a part of it?
It doesn’t mean nothing, it doesn’t mean spit
How can I be a part of it?
It doesn’t mean nothing
Some things never do to me
I’ll mean the world to you
Maybe I could double all the negatives we know
Here come July
I love it makes it hard to take
So why d’you lie?
To me about the truth will out
Here come July now
And I can’t hear your lipgloss
No case to try now
The sun will be on subterfuge, iniquity and you
It doesn’t mean nothing, it doesn’t mean shit
How can I be a part of it?
It doesn’t mean nothing, it doesn’t mean spit
How can I be a part of it?
Here come July now
Here it comes (woah)
Here it comes
I’m gonna crash, gonna burn, gonna watch as the worlds collide
I’m gonna crash, gonna burn, gonna watch as the worlds collide
(It doesn’t mean nothing)
Here come July now (it doesn’t mean nothing)
Here come July now
Songtekstvertaling
Hier komt juli.
De wereld is er voor mij om te delen
Hier komt juli.
Het voelt zo hyper-echt.
Hier komt juli.
Om jullie allemaal te testen voor de val.
Hier komt juli.
Het einde van de school, de dood van cool
Hier komt juli nu
En iedereen verbrandt mijn zomer hoog nu
De wereld is nog nooit zo gelukkig geweest in zijn hart van hart
Hier komt juli.
Om de mannen weer van jongens te scheiden
Hier komt juli.
Om de behoefte om te zeggen weg te smelten
Hier komt juli nu
Het zal je kwetsen.
Het voelt nu goed.
De zon zal de stoep voor alle vroomheid en boosdoeners verzwelgen.
Het betekent niets, het betekent niets.
Hoe kan ik daar deel van uitmaken?
Het betekent niets, het betekent niet spugen.
Hoe kan ik daar deel van uitmaken?
Het betekent niets.
Sommige dingen doen me nooit iets.
Ik zal alles voor je betekenen.
Misschien kan ik alle negatieven verdubbelen die we kennen.
Hier komt juli.
Ik hou ervan het maakt het moeilijk om te nemen
Waarom lieg je dan?
Aan mij over de waarheid zal uit
Hier komt juli nu
En ik kan je lipgloss niet horen.
Geen zaak om nu te proberen
De zon zal op zondvloed zijn, ongerechtigheid en jij
Het betekent niets, het betekent niets.
Hoe kan ik daar deel van uitmaken?
Het betekent niets, het betekent niet spugen.
Hoe kan ik daar deel van uitmaken?
Hier komt juli nu
Daar komt het.)
Hier komt het.
Ik ga crashen, branden, kijken hoe de werelden botsen.
Ik ga crashen, branden, kijken hoe de werelden botsen.
(Het betekent niets)
Hier komt juli nu (het betekent niets)
Hier komt juli nu