Scribe — Return of Oberoi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return of Oberoi" van Scribe.

Songteksten

Democracy who? No one ever said I have choice or an option!
A possibility where my mind and its manifestations are relevant to how the
world turns.
The spittle it remembers the words you spit.
The spittle carries your truth with your soul in it. Liar!
The spittle drips like the blood from the tips of your tongue as fate decides
to change as the coin flips.
Here is where we reverse the poles. Here is where we protect the world from
harm. Here is where we restore the balance!
Behold, the terrace, the turrets, the time and this tower.
I bear grave tidings, I’m afraid!
Freeze! Now, allow me to speak without warning, without pain, unwittingly,
unequivocally of this miserable plight.
Indulge me, for I haven’t anything but a plague, a dishonorable plague trapped
in pleasantries. Oh, the humanity!
The fire is rising. The fire will rise to the skies and it will keep us warm in our slumber!
This fire isn’t warming. It’s slowly turning us into ash.
Deserving the burning, this person is turning. Slowly turning us into ash.
Justice what? No one ever said you have choice or an option!
A new reality where your life and its components are relevant to how the world
burns.
This acid won’t remember you! Not never in the opus of your infuriating
presence.
This acid won’t carry your truth! Not in buckets or barrels or vats the size of oversized pachyderms!
This acid will drip like the blood of the sons of your mother as fate forgets
what it owes you.
This acid is in you!
This fire isn’t warming. It’s slowly turning us into ash.
Deserving the burning, this person is turning. Slowly turning us into ash.
Oh great being of light, are we what you seek? Should we falter so we lose?
Must we fail to forget the lies that gave us this.
Our hearts have withered to nothingness. Our faces have fallen away.
It’s turning, it’s turning, it’s turning us into,
it’s turning us into, it’s turning us into ash
It turns us to ash.

Songtekstvertaling

Democratie wie? Niemand heeft ooit gezegd dat ik een keuze of een optie heb!
Een mogelijkheid waar mijn geest en zijn manifestaties relevant zijn voor hoe de
de wereld draait.
De speeksel herinnert zich de woorden die je spuugt.
De speeksel draagt je waarheid met je ziel erin. Leugenaar!
De speeksel druipt als het bloed van de uiteinden van je tong als het lot beslist
om te veranderen als de munt omdraait.
Hier keren we de polen om. Hier beschermen we de wereld tegen
schade. Hier herstellen we het evenwicht.
Aanschouw het terras, de torens, de tijd en deze toren.
Ik breng slecht nieuws, ben ik bang!
Blijf staan. Nu, sta me toe om zonder waarschuwing te spreken, zonder pijn, onbewust,
ondubbelzinnig van deze ellendige situatie.
Verwen me, want Ik heb niets anders dan een plaag, een oneervolle plaag gevangen
in beleefdheden. Oh, de mensheid!
Het vuur stijgt. Het vuur zal naar de hemel stijgen en het zal ons warm houden in onze slaap!
Dit vuur warmt niet op. Het verandert ons langzaam in as.
Hij verdient de verbranding, deze persoon draait zich om. Ons langzaam in as veranderen.
Gerechtigheid wat? Niemand heeft ooit gezegd dat je een keuze of een optie hebt!
Een nieuwe realiteit waarin jullie leven en zijn componenten relevant zijn voor hoe de wereld
Burns.
Dit zuur zal je niet herinneren! Niet in de opus van je razernij.
aanwezigheid.
Dit zuur zal je waarheid niet dragen! Niet in emmers of vaten of vaten ter grootte van oversized pachyderms!
Dit zuur zal druppelen als het bloed van de zonen van je moeder als het lot vergeet
wat het je schuldig is.
Dit zuur zit in je!
Dit vuur warmt niet op. Het verandert ons langzaam in as.
Hij verdient de verbranding, deze persoon draait zich om. Ons langzaam in as veranderen.
Oh groot wezen van licht, zijn wij wat je zoekt? Moeten we wankelen zodat we verliezen?
Moeten we de leugens die ons dit hebben gegeven niet vergeten?
Onze harten zijn verdord tot niets. Onze gezichten zijn weggevallen.
Het draait, het verandert, het verandert ons in,
het verandert ons in as.
Het verandert ons in as.