Screen Team — I Like Your Figure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like Your Figure" van Screen Team.
Songteksten
She’s like a collectible,
Sculpted to perfection
Got to take her home
She’s an exact replica,
Of everything you dream of Got to show her off
She’s a limited edition,
An artistic vision
Perfect pose,
From head to toe
So real, it’s not your imagination
I want her in my collection because…
Baby I like your figure!
Baby I like your figure!
Authenticity’s a must,
There’s no competition
Got the perfect bust
She’s a worldwide bestseller,
Always in mint condition
Got to unbox her
(Yeah)
She comes from a place where they never fail
With her I never feel like a 1/6th scale
I can’t help but lose track of her accessories
Guaranteed to please all the Sideshow Freaks
And all you wanna do is put her on display
With a sign ‘Don't Touch' in a special case
Look into her eyes and it becomes so clear
Just hand her the prize for ‘Best of the Year'
She seems so real,
When you see her in action
She seems so real,
When you see her in action
She’s a limited edition,
An artistic vision
Perfect pose, from head to toe
So real, it’s not your imagination
I want her in my collection because…
Baby I like your figure!
Songtekstvertaling
Ze is als een verzamelobject.,
Tot in de perfectie gebeeldhouwd
Ik moet haar naar huis brengen.
Ze is een exacte replica.,
Van alles waar je van droomt om haar te laten zien
Ze is een beperkte editie.,
Een artistieke visie
Perfecte pose,
Van kop tot teen
Zo echt, het is niet jouw verbeelding.
Ik wil haar in mijn collectie omdat…
Schatje, Ik hou van je figuur!
Schatje, Ik hou van je figuur!
Authenticiteit is een must,
Er is geen concurrentie.
Ik heb de perfecte buste.
Ze is een wereldwijde bestseller.,
Altijd in perfecte staat
Ik moet haar loskoppelen.
(Ja)
Ze komt van een plek waar ze nooit falen.
Met haar voel ik me nooit als een zesde schaal
Ik kan het niet helpen dat ik haar accessoires uit het oog verlies.
Gegarandeerd om alle Sideshow Freaks tevreden te stellen
En alles wat je wilt doen is haar tentoonstellen
Met een teken 'niet aanraken' in een speciaal geval
Kijk in haar ogen en het wordt zo duidelijk
Geef haar gewoon de prijs voor 'Best of the Year'.
Ze lijkt zo echt.,
Als je haar in actie ziet
Ze lijkt zo echt.,
Als je haar in actie ziet
Ze is een beperkte editie.,
Een artistieke visie
Perfecte houding, van kop tot teen
Zo echt, het is niet jouw verbeelding.
Ik wil haar in mijn collectie omdat…
Schatje, Ik hou van je figuur!