Screeching Weasel — Follow Your Leaders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Follow Your Leaders" van Screeching Weasel.
Songteksten
By the people for the little people
Here’s how we like to start of the set:
«Dude, where’s my coke?» is followed by a weak joke
That segues into «vote democrat»
Oh, how upsetting!
It seems I’ve neglected to mention
That punk used to be so dangerous
Follow your leaders, come all true believers
We’re charming and lovable misfits
Fall into line like you do all the time
And whatever you do, don’t grow up Listen up friends, Romans and countrymen
We’re not your father’s rock and roll band
«No brown M&Ms» Gee, ain’t I irreverent?
See? Please notice, I laughed at myself
Aren’t we original?
PBR logos
On all of our t-shirts and record covers
Follow your leaders, come all true believers
We’re frat boys with sillier haircuts
Fall into line like you do all the time
And whatever you do, don’t grow up Let’s head out to Punk Rock Bowling, then The Fest is on our list next
Cargo vans in place of little cars; dyed hair instead of fezzes
Who will whip his dick out first, then chase three Xanax with a fifth of Jack?
We’re so bad!
Girls! Girls! Please try and control yourselves!
Drop your panties after the show!
Calm down! There’s plenty of me to go around
Now from which ass shall I snort this blow?
Come on, can’t you laugh? Dude, the DT’s are rad
Oh, you killjoy, just go back to Jesusland
Or follow your leaders, come all true believers
We’re snide flippant social piranhas
Fall into line or you’ll be left behind
And whatever you do, don’t grow up Follow your leaders, come all true believers
We’re reliving high school as winners
Fall into line like you do every time
And whatever you do, don’t grow up
Songtekstvertaling
Bij de kleine mensen!
Zo beginnen we met de set.:
"Gast, waar is mijn coke?"wordt gevolgd door een zwakke grap
Dat ziet in "stem Democraat»
Oh, wat schokkend!
Het lijkt erop dat ik verzuimd heb om te vermelden
Dat tuig was vroeger zo gevaarlijk.
Volg jullie leiders, allen gelovigen.
We zijn charmante en lieve buitenbeentjes.
Ga in de rij staan, zoals je altijd doet.
En wat je ook doet, word niet volwassen luister vrienden, Romeinen en landgenoten
We zijn niet je vaders rock - ' N-roll band.
"No brown M&Ms" Goh, ben ik niet oneerbiedig?
Zie je? Let op, Ik lachte om mezelf.
Zijn we niet origineel?
PBR logo ' s
Op al onze T-shirts en platenhoezen
Volg jullie leiders, allen gelovigen.
We zijn corpsjongens met een dommer kapsel.
Ga in de rij staan, zoals je altijd doet.
En wat je ook doet, word niet volwassen laten we naar Punk Rock Bowling gaan, dan staat het Fest op onze lijst Volgende
Vrachtwagens in plaats van kleine auto ' s; geverfd haar in plaats van fezzes
Wie zal zijn lul er eerst uithalen, dan drie Xanax achtervolgen met een vijfde van Jack?
We zijn zo slecht!
Meisjes! Meisjes! Probeer jezelf onder controle te houden.
Laat je slipje vallen na de show!
Rustig aan! Er is genoeg van mij om rond te gaan
Uit welke Kont zal ik deze klap snuiven?
Kom op, kun je niet lachen? De DT ' s zijn geweldig.
Oh, jij killjoy, ga gewoon terug naar Jesusland
Of volgen jullie leiders, komt allen tot de gelovigen.
We zijn sluwe sociale Piranha ' s.
In de rij of je blijft achter.
En wat jullie ook doen, volg jullie leiders niet.
We herleven de middelbare school als winnaars.
Ga in de rij staan, zoals je altijd doet.
En wat je ook doet, word niet volwassen.