Screeching Weasel — American Suicide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Suicide" van Screeching Weasel.

Songteksten

Black asphalt rolling mile after mile
Getting bruised in awe and honor
Running out of things to say
Machine chaos and custom fitted cancer
Searching for an answer
Suburban kiddies? fear
When your pager reads 911
American suicide is so much fun
Lost passion along a tombstone landscape
Cosmetic surgeon’s out-take
Retching on the floor
Plastic pop stars and make believe romance
Not even given a chance
The joke’s on everyone
When your pager reads 911
American suicide is so much fun

Songtekstvertaling

Zwart asfalt dat mijl na mijl rolt
Gekneusd met ontzag en eer.
Er valt niets meer te zeggen.
Machine chaos en aangepaste kanker
Zoeken naar een antwoord
Voorstedelijke kinderen? angst
Als je Pieper 112 leest
Amerikaanse zelfmoord is zo leuk.
Verloren passie in een grafsteenlandschap
Plastisch chirurg ' s out-take
Kokhalzen op de vloer
Plastic popsterren en doe alsof romantiek
Zelfs geen kans gegeven.
De grap is voor iedereen.
Als je Pieper 112 leest
Amerikaanse zelfmoord is zo leuk.