Scred Connexion — On s'en tape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On s'en tape" van Scred Connexion.
Songteksten
On est de retour, bonjour la France c’est le come back
Jamais dans la tendance, la Scred c’est toujours comme d’hab'
C’est la même équipe, les mêmes types, les 4 coupeurs de têtes au mic
Toujours éventreurs comme Jack
Fallait pas nous inviter, trop tard, c’est dommage !
La Scred, le groupe qui mets les faux MCs au chômage
Bsahtek tu t’es acheté la montre à 50 Cent
Mais non, mais ce modèle c’est une ancienne Citizen
Fais gaffe à qui tu nous compares
Et si tu veux savoir, nos CDs ne marchent pas, ils courent connard
T’as pas compris qu’ici c'était pas la te-fê
On a trop d’respect pour nos sœurs, pour mettre des claques sur leurs se-fè
La Scred c’est rap censé, c’est beats lourds et rimes bonnes
C’est la dream team de Barbès et pas d’Washington
Si l’poids de ces mots ne t’a pas assez blessé
Y’a une grosse guitare rock à la façon AC/DC
Quelque chose de prévu pour nous ou pas on s’en tape
On s’en tape
On est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Tu nous la lâche la grappe
Et tu t’les gardes tes sapes
C’est l’bordel, c’est l’bordel
On n’est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Ne m’dis pas qu’t’as pas cherché à t’infiltrer dans mon business
Le rap c’est gros comme une maison, si t’as pas les épaules, laisse
Faire les experts, c’est qu’t’as pas ta place dans mon secteur
Pour les usurpateurs, y’a des détecteurs
J’décris pas l’beau temps, effectivement j’file un mauvais coton
C’est mon blues à moi qui sort des tours de béton
Peu importe j’ai des places prévues pour nous sur le bateau
J’reste vrai, j’prie, j’veux aussi ma part du gâteau
Fais briller mes phases, comme une putain d’caisse, j’veux qu'ça en jette
Faire kiffer mes shabs, j’men bas du showbizz et d’la jet set
C’est pas la même de faire du bas d’gamme, jetable
Toi c’est Morad ! je fais du rap durable
Ma motivation est intacte, étanche, j’ai des atouts dans la manche
Tu sais les projets sur lesquels je planche
Et puis je dédicace ma petite, mes associés
La vie, ça passe vite, dans ses choix, faut pas s’planter
Quelque chose de prévu pour nous ou pas on s’en tape
On s’en tape
On est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Tu nous la lâche la grappe
Et tu t’les gardes tes sapes
C’est l’bordel, c’est l’bordel
On n’est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Gros tu t’es pris pour 2 Pac et tout plein de ratatatata
Mais t’es qu’un vendu comme l’autre bâtard à Taratata
Arrête tes conneries et tes phases toutes bidons
Car si l’rap est un vélo, t’es la pédale et nous l’guidon
Et si c’est un jeu alors j’y joue
Mais j’prendrais ma retraite sur un coup d’tête comme Zizou
On n’est pas là pour plaisanter, t’es loin d'être un exemple
T’es bon qu'à gratter des idées et tu devrais t’faire exempter
Ne va pas croire que notre absence est une faute
Bouffon, en musique le silence est une note
Ok, t’es disque d’or ça c’est une chose
Mais bon la qualité en est une autre
T’as trop d’trucs à prouver, c’est ça qui t’anime
Pour ça qu’tu parles de gun, de cocaïne
On a compris l’message, t’es un caïd
Mais bon gardes-le pour toi, parce que ça c’est ta ie-v
Quelque chose de prévu pour nous ou pas on s’en tape
On s’en tape
On est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Tu nous la lâche la grappe
Et tu t’les gardes tes sapes
C’est l’bordel, c’est l’bordel
On n’est v’nus pour rapper comme tu peux ap
C’est pas un flashback, ça fait toujours mal comme un flashball
La Scred ça rime avec les halls, comme Diego et le football
Faut qu’on s’installe et pas qu’sur un poster
Vu qu’dans l’rap toujours pas là pour ouer-j les gangsters
Si, si on s’en sort mais pas sauvés des eaux
Le temps brisa les os de ceux qui ont créent le réseau
Des mecs en bout d’rang se tapent pour un bout d’viande
De loin on revient, fais gaffe au retour du boomerang
Faut qu'ça résonne, donne et passe le message
Préviens les imposteurs, est-ce que tu sens le mauvais présage?
Paris 18, je sais tu connais l’adresse
Le retour du carré d’as, quatre mecs du boulevard Barbès
Brise le silence, nos pavés sont des phrases
Témoignage de ceux qu’on écrase
Préparez-vous car on ira droit au but
La Scred c’est pas un groupe de rap mais un coup d’planche dans la nuque
Quelque chose de prévu pour nous ou pas on s’en tape
On s’en tape
On est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Tu nous la lâche la grappe
Et tu t’les gardes tes sapes
C’est l’bordel, c’est l’bordel
On n’est v’nus pour rapper comme tu peux ap
Songtekstvertaling
We zijn terug, Hallo Frankrijk het is de terugkomst
Nooit in de trend, de Scard is altijd zoals gewoonlijk"
Het is hetzelfde team, dezelfde types, de 4 kopsnijders in de microfoon.
Altijd rippers als Jack
Je had ons niet moeten uitnodigen, te laat, het is jammer !
De Scred, de groep die nep MCs werkloos maakt.
Bsahtek je kocht het horloge voor 50 Cent
Maar nee, maar dit model is een oude Burger.
Kijk uit met wie je ons vergelijkt.
En als je het moet weten, onze CD ' s werken niet, ze runnen klootzak.
Je wist niet dat het hier geen feestje was.
We hebben te veel respect voor onze zusters, om hun se-Fe te slaan.
De Scred wordt verondersteld rap, het zijn zware beats en goede rijmpjes
Het is het droomteam van Barbès en niet Washington.
Als het gewicht van deze woorden je niet genoeg pijn deed
Er is een grote rockgitaar in de AC / DC manier
Iets gepland voor ons of niet het kan ons niet schelen
Het kan ons niet schelen.
We zijn V ' nus aan rap zoals je kunt
Laat de groep Los.
En je houdt ze je schoenen
Het is een puinhoop, het is een puinhoop
We zijn niet V ' nus om te rappen zoals je kunt
Vertel me niet dat je niet probeerde mijn bedrijf te infiltreren.
Rap is zo groot als een huis, als je de schouders niet hebt, laat het gaan
Een expert zijn betekent dat je niet in mijn zaken thuishoort.
Voor gebruikers zijn er detectoren
Ik beschrijf niet het goede weer, eigenlijk heb ik een slecht katoen
Het is mijn blues die uit de betonnen torens komt.
Het maakt niet uit Ik heb plaatsen gepland voor ons op de boot
Ik blijf trouw, Ik bid, Ik wil ook mijn deel van de taart.
Laat mijn fases schijnen, als een krat, Ik wil dat het weggooit.
Maak kiffer mijn shabs, J ' men bas van showbizz en jet set
Dat is niet hetzelfde.
Jij bent Morad ! I do sustainable rap
Mijn motivatie is intact, waterdicht, ik heb activa in de mouw
Je kent de projecten waar ik aan werk.
En dan draag ik mijn kleine meisje op, mijn medewerkers
Het leven, het gaat snel, in zijn keuzes, niet crashen
Iets gepland voor ons of niet het kan ons niet schelen
Het kan ons niet schelen.
We zijn V ' nus aan rap zoals je kunt
Laat de groep Los.
En je houdt ze je schoenen
Het is een puinhoop, het is een puinhoop
We zijn niet V ' nus om te rappen zoals je kunt
Je nam twee Pac en zat vol ratatatata.
Maar je bent net verkocht als die andere klootzak in Taratata.
Hou op met die onzin en die onzin.
Want als rap een fiets is, ben jij het pedaal en wij het stuur.
En als het een spel is dan speel ik het
Maar ik zou met pensioen gaan in een opwelling als Zizou.
We zijn hier niet om grapjes te maken, je bent verre van een voorbeeld.
Je bent alleen goed in het krabben van ideeën en je moet worden vrijgesteld
Zal niet geloven dat onze afwezigheid een fout is
Nar, in muziek is stilte een noot
Oké, je bent een gouden plaat. dat is één ding.
Maar goede kwaliteit is een ander
Je hebt te veel te bewijzen, dat is wat je drijft
Daarom heb je het over wapen, cocaïne.
Als we de boodschap krijgen, ben je een grote jongen.
Maar hou het voor jezelf, want dit is je ie-v
Iets gepland voor ons of niet het kan ons niet schelen
Het kan ons niet schelen.
We zijn V ' nus aan rap zoals je kunt
Laat de groep Los.
En je houdt ze je schoenen
Het is een puinhoop, het is een puinhoop
We zijn niet V ' nus om te rappen zoals je kunt
Het is geen flashback, het doet altijd pijn als een flashball.
The Scred rijmt op de zalen, zoals Diego en football.
We moeten ons settelen en niet alleen op een poster
Ik zag dat in rap nog steeds niet te horen-J gangsters
Ja, als we het redden, maar niet uit het water.
De tijd brak de botten van degenen die het netwerk creëerden.
Jongens aan het eind van de rij bang voor een stuk vlees
Van ver keren we terug, kijken naar de terugkeer van de boemerang
Het moet resoneren, geven en doorgeven van de boodschap
Waarschuw de bedriegers, voel je het slechte voorteken?
Parijs 18, Ik weet dat je het adres kent.
De terugkeer van het plein van as, vier jongens van Boulevard Barbès
Verbreek de stilte, onze kasseien zijn zinnen
Getuigenis van hen die verpletterd worden
Maak je klaar, want we gaan er meteen aan beginnen.
De schors is geen rap groep, maar een plank in de achterkant van de nek.
Iets gepland voor ons of niet het kan ons niet schelen
Het kan ons niet schelen.
We zijn V ' nus aan rap zoals je kunt
Laat de groep Los.
En je houdt ze je schoenen
Het is een puinhoop, het is een puinhoop
We zijn niet V ' nus om te rappen zoals je kunt