Screaming Trees — Where the Twain Shall Meet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where the Twain Shall Meet" van Screaming Trees.
Songteksten
Alright now
Push against the wooden table
A sliver cut and no trace of pain
I lose it’s image as it blurs away
I feel the rope as it slowly frays
You never know where the twain shall meet
You never know which one stays
Keep aware of the trap that snares
Which one stays?
Statue people move like dripping water
Hit’s a nail into the cracking ice
I sleep with thoughts of the coming day
I drag behind on a frozen chain
You never know where the twain shall meet
You never know which one stays
Keep aware of the trap that snares
Which one stays? Which one stays?
So I’m down
But I don’t know what way I’m going
So very long
And it doesn’t matter where this has gone
Slide a coin into the magic light machine
Watch a story that is never free
Takes it toll on you, energy-wise
Keeps you alone nearly all the time
You never know where the twain shall meet
You never know which one stays
Keep aware of the trap that snares
You’re never gonna know which one stays
Which one stays?
Which one stays?
Songtekstvertaling
Goed.
Duw tegen de houten tafel
Een snee en geen spoor van pijn.
Ik verlies het beeld terwijl het wegbladert.
Ik voel het touw als het langzaam vervaagt.
Je weet nooit waar ze elkaar zullen ontmoeten.
Je weet nooit welke blijft.
Blijf op de hoogte van de val die strikken
Welke blijft?
Standbeeld mensen bewegen als druipend water
Hit ' s a nail in the cracking ice
Ik slaap met gedachten van de komende dag
Ik Sleep achter op een bevroren ketting
Je weet nooit waar ze elkaar zullen ontmoeten.
Je weet nooit welke blijft.
Blijf op de hoogte van de val die strikken
Welke blijft? Welke blijft?
Dus ik doe mee.
Maar ik weet niet welke kant ik op Ga.
Heel lang.
En het maakt niet uit waar dit heen is gegaan.
Schuif een munt in de magische lichtmachine
Kijk naar een verhaal dat nooit vrij is
Het eist zijn tol van jou, op het gebied van energie.
Houdt je bijna de hele tijd alleen.
Je weet nooit waar ze elkaar zullen ontmoeten.
Je weet nooit welke blijft.
Blijf op de hoogte van de val die strikken
Je zult nooit weten welke blijft.
Welke blijft?
Welke blijft?