Screaming Trees — Troubled Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubled Times" van Screaming Trees.
Songteksten
Lay it to rest
You know my word ain't the best
It's just another question of faith
That I must take
Till it's laid to waste
Laid to waste
I stood and I watched you weep
Until I'm gone you're sure to cry some more
I stayed and lit a cigarette
I thought we'd been here some time before
Booked and I got to hurry
Troubled times and worry
Will turn your head away
Swear to you now I'm learning
Troubled times are turning
Turn your head away
She said that it's five am I think it's time for you to go Got to hurrygot to get on board
And drink myself to sleep at home
Booked and I got to hurry
Troubled times and worry
Will turn your head away
Swear to you I'm learning
Troubled times are turning
Turn your head away
Shimmy on down baby (x 4)
Booked and I got to hurry
Troubled times and worry
Will turn your head away
Swear to you I'm learning
Troubled times are turning
Turn your head away
Booked and I got to hurry
Troubled times and worry
Will turn your head away
Swear to you I'm learning
Troubled times are turning
Turn your head away
Shimmy on down baby (x4)
Lay it to restyou know my love ain't the best
This is just another question of taste
That I must take
Till it's laid to waste
Songtekstvertaling
Laat het rusten.
Je weet dat mijn woord niet het beste is.
Het is gewoon een andere kwestie van geloof.
Dat moet Ik nemen.
Tot het verloren is.
Afval
Ik stond en zag je huilen.
Tot ik er niet meer ben, moet je nog meer huilen.
Ik bleef en stak een sigaret op.
Ik dacht dat we hier al eerder waren.
Geboekt en ik moet opschieten.
Moeilijke tijden en zorgen
Zal je hoofd wegdraaien
Ik zweer het je nu ik leer
Moeilijke tijden veranderen.
Draai je hoofd weg.
Ze zei dat het vijf uur is. Ik denk dat het tijd is dat je naar hurrygot gaat om aan boord te gaan.
En mezelf drinken om thuis te slapen
Geboekt en ik moet opschieten.
Moeilijke tijden en zorgen
Zal je hoofd wegdraaien
Ik zweer je dat ik leer.
Moeilijke tijden veranderen.
Draai je hoofd weg.
Shimmy on down baby (x 4)
Geboekt en ik moet opschieten.
Moeilijke tijden en zorgen
Zal je hoofd wegdraaien
Ik zweer je dat ik leer.
Moeilijke tijden veranderen.
Draai je hoofd weg.
Geboekt en ik moet opschieten.
Moeilijke tijden en zorgen
Zal je hoofd wegdraaien
Ik zweer je dat ik leer.
Moeilijke tijden veranderen.
Draai je hoofd weg.
Shimmy on down baby (x4)
Laat het rusten je weet dat mijn liefde niet de beste is
Dit is gewoon een andere kwestie van smaak
Dat moet Ik nemen.
Tot het verloren is.