Screaming Trees — Shadow Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow Song" van Screaming Trees.
Songteksten
Can’t get back, can’t remind you
We’re closer now than I would want to be They think it’s easy if you just imagine
Before the dust will trip you up again
Choose the way that you want to go now
I’ll meet you there, meet you there somehow
We leave behind all this worried puzzle
Wake from a dream, I knew you’d be there still
Don’t you step into the shadows
Into a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
Down the street lined with dirt and plastic
When you appeared I just happened to be In the midst of another nightmare
Taking me back just like I knew it would
Don’t you step into the shadows
There’s a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
In the dark there’s no-one with me There’s no stars to warm my skin
I’d light a match if I could hold one
It’s coming over me again
It’s coming over me again, yeah
Let this feeling go on past us Let this cage turn into rust
So many pieces and so many people
You’ll never figure out just who I was then
Don’t you step into the shadows
Into a place where nobody goes
Through a gate where everything flows
With the fallen shadows
Songtekstvertaling
Kan niet terug, kan je er niet aan herinneren
We zijn nu dichterbij dan Ik zou willen zijn ze denken dat het makkelijk is als je je voorstelt
Voordat het stof je weer laat struikelen
Kies de weg die je nu wilt gaan
Ik zie je daar wel.
We laten al deze bezorgde puzzel achter.
Wakker worden uit een droom, ik wist dat je er nog zou zijn.
Stap niet in de schaduw.
Naar een plek waar niemand gaat
Door een poort waar alles stroomt
Met de gevallen schaduwen
In de straat vol met vuil en plastic
Toen je verscheen was ik toevallig in het midden van een andere nachtmerrie.
Me terugbrengen zoals ik wist dat het zou gebeuren.
Stap niet in de schaduw.
Er is een plek waar niemand gaat.
Door een poort waar alles stroomt
Met de gevallen schaduwen
In het donker is er niemand bij me er zijn geen sterren om mijn huid te verwarmen
Ik zou een lucifer aansteken als ik er een kon vasthouden.
Het komt weer over me heen.
Het komt weer over me heen.
Laat dit gevoel voorbij gaan laat deze kooi in roest veranderen
Zoveel stukken en zoveel mensen
Dan kom je er nooit achter wie ik was.
Stap niet in de schaduw.
Naar een plek waar niemand gaat
Door een poort waar alles stroomt
Met de gevallen schaduwen