Screaming Trees — Reflections songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflections" van Screaming Trees.
Songteksten
Don’t you look back and hate me Or imagine how it could have been
I’d been exiled in the cold
You are all that I have left to hold
My former days unrepented
And every promise invented
It’s not easy to forgive
Always have what’s in my head
Reflection of a mind, reflection of a mind
Reflection of a life gone by, don’t you pass me by Times I can’t tell what is real
Can’t say the things I can feel
But it’s so easy to believe
I’m inside you when I see
Reflection of a mind, reflection of a mind
Reflection of a life gone by, don’t you pass me by Don’t you look back and hate me Or imagine how it could have been
I’d be banished from now on Left to face this world alone
Reflection of a mind, reflection of a mind
Reflection of a life gone by, don’t you pass me by Don’t you pass me by, don’t you pass me by, don’t you pass me by
Songtekstvertaling
Kijk niet om en haat me of stel je voor hoe het had kunnen zijn.
Ik was verbannen in de kou.
Jij bent alles wat ik nog heb om vast te houden.
Mijn vroegere dagen zonder berouw
En elke belofte uitgevonden
Het is niet makkelijk om te vergeven.
Altijd hebben wat in mijn hoofd zit.
Reflectie van een geest, reflectie van een geest
Reflectie van een voorbijgegaan leven, passeer me niet door tijden Ik kan niet zeggen wat echt is
Ik kan niet zeggen wat ik voel.
Maar het is zo makkelijk te geloven.
Ik ben in je als ik zie
Reflectie van een geest, reflectie van een geest
Reflectie van een leven voorbij gegaan, geef me niet door Kijk niet om en haat me of stel je voor hoe het had kunnen zijn
Ik zou verbannen worden van nu links om deze wereld alleen onder ogen te zien.
Reflectie van een geest, reflectie van een geest
Reflectie van een voorbijgegaan leven, loop me niet voorbij, loop me niet voorbij, loop me niet voorbij, loop me niet voorbij