Screaming Lord Sutch — Brightest Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brightest Lights" van Screaming Lord Sutch.

Songteksten

We see the news every night
But they still don’t let you realize
It’s time to stop the world
And start all over again
Open up your eyes and see the light of youth again
Life is faith and good
Pretending that tomorrow will be fine
Remembering the good times
Life is dark and life is light and life is everything you see
Believe in me and I’ll believe in you
And together we will light the earth with love
Everything you cast people by
But you don’t understand as you hurry by
They’re just the same as you
Oh we’re yet to see you smile
Open up your heart and spread the joy of another while
You hear the voice in your ear
But you don’t want to listen to the words…
Throw away all your fears
And let the meeting of the voices sing out so clear
Life is faith and good
Pretending that tomorrow will be fine
Remembering the good times
Life is dark and life is light and life is everything you see
Believe in me and I’ll believe in you
And together we will light the earth with love
Light the earth with love

Songtekstvertaling

We zien het nieuws elke avond.
Maar ze laten je nog steeds niet beseffen
Het is tijd om de wereld te stoppen.
En opnieuw beginnen
Open je ogen en zie het licht van de jeugd weer
Het leven is geloof en goed
Doen alsof morgen goed is
Het herinneren van de goede tijden
Het leven is donker en het leven is licht en het leven is alles wat je ziet
Geloof in mij en ik geloof in jou
En samen zullen we de aarde verlichten met liefde
Alles waar je mensen voor werpt
Maar je begrijpt het niet als je haast hebt.
Ze zijn net als jij.
We moeten je nog zien lachen.
Open je hart en verspreid de vreugde van een ander terwijl
Je hoort de stem in je oor.
Maar je wilt niet luisteren naar de woorden…
Gooi al je angsten weg.
En laat de vergadering van de stemmen zo duidelijk zingen
Het leven is geloof en goed
Doen alsof morgen goed is
Het herinneren van de goede tijden
Het leven is donker en het leven is licht en het leven is alles wat je ziet
Geloof in mij en ik geloof in jou
En samen zullen we de aarde verlichten met liefde
Licht de aarde met liefde