Screamfeeder — Above the Dove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above the Dove" van Screamfeeder.
Songteksten
We’ve got an intergalactic invasion on our hands,
don’t call security they won’t understand.
The doves are nesting in the floodlights on the field,
they don’t want to miss the action darkness might conceal.
Aliens take positions in our libraries one by one,
they unwrite our history books with their little laser guns.
As we’re deleted word by word it becomes clear,
future’s exploded 'cause our past has disappeared.
Knowing there’s a sign to say they’ll take you when they leave,
wearing shirts that proudly state «we believe».
Confident the continent will surely hear the word,
but the call’s been made and all the passengers have heard.
Going to a place where they can walk the streets with pride,
the insect world is packed, they all climb inside.
The birds will learn to swim, all the fish will fly,
above the dove in the safety of the sky.
You won’t be proud, but you won’t be allowed,
above the dove to the safety of the clouds.
Songtekstvertaling
We hebben een intergalactische invasie in handen.,
bel de beveiliging niet, ze zullen het niet begrijpen.
De duiven nestelen in de schijnwerpers op het veld.,
ze willen de actie duisternis niet missen.
Aliens nemen posities in onze bibliotheken in, één voor één.,
ze zetten onze geschiedenisboeken uit met hun laserpistolen.
Als we woord voor woord worden gewist, wordt het duidelijk.,
de toekomst is ontploft omdat ons verleden is verdwenen.
Wetende dat er een teken is om te zeggen dat ze je meenemen als ze vertrekken.,
met hemden die trots 'wij geloven' zeggen.
Zeker weten dat het continent het woord zal horen,
maar de oproep is gedaan en alle passagiers hebben het gehoord.
Naar een plek gaan waar ze met trots over straat kunnen lopen,
de insectenwereld zit vol, ze klimmen allemaal naar binnen.
De vogels zullen leren zwemmen, alle vissen zullen vliegen. ,
boven de duif in de veiligheid van de hemel.
Je zult niet trots zijn, maar je zult niet toegelaten worden.,
boven de duif naar de veiligheid van de wolken.