Scream Daisy — Learn to Fight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learn to Fight" van Scream Daisy.

Songteksten

Remote controlled
Mindless Automatons,
Roaming the world
Searching homemade revelations
But how can we ever stop them if we just keep on pretending the same
Open your eyes,
So why can’t you remember
That Humanity died
Some day in October,
How can we ever be sure if in our hearts all the doubts still remain
CHORUS: Why can’t you see,
They’re controlling your mind,
There’s no means of escape,
Like a bird in a cage, we’re trapped inside.
If we could try,
To forget all the pain we’re dealt,
but it’s never too late, to give up Better LEARN TO FIGHT
System Restore,
Revert to automaTic
Rebuild and Contain
This Modern day archaic,
But how can I say what I want when
my face is held right down to the floor?
Remove the blinds,
A different perspective,
Seek out the truth
And reject these thoughts infected
But how can we ever satisfy them when they just keep asking for more
If I could try,
To remember the pain I felt,
To resist all the blows I’m dealt
To never give up the fight
(Thanks to Scream Daisy for these lyrics)

Songtekstvertaling

Afstandsbediening
Hersenloze Automaten,
Zwerven over de wereld
Zelfgemaakte openbaringen doorzoeken
Maar hoe kunnen we ze tegenhouden als we blijven doen alsof we hetzelfde doen?
Doe je ogen Open.,
Dus waarom Weet je het niet meer?
Dat de mensheid stierf
Op een dag in oktober,
Hoe kunnen we er ooit zeker van zijn dat in ons hart alle twijfels blijven bestaan
CHORUS: Waarom kan je niet zien,
Ze beheersen je geest.,
Er is geen manier om te ontsnappen.,
Als een vogel in een kooi zitten we vast.
Als we kunnen proberen,
Om alle pijn te vergeten die we hebben.,
maar het is nooit te laat, om op te geven beter leren vechten
Systeemherstel,
Terugschakelen naar automatisch
Herbouwen en insluiten
Deze moderne archaïsche tijd,
Maar hoe kan ik zeggen wat Ik wil als
mijn gezicht wordt op de grond gehouden?
Doe de jaloezieën weg.,
Een ander perspectief,
Zoek de waarheid.
En deze geïnfecteerde gedachten afwijzen
Maar hoe kunnen we ze ooit tevreden stellen als ze gewoon blijven vragen om meer
Als ik kon proberen,
Om de pijn te herinneren die ik voelde.,
Om alle klappen te weerstaan die ik krijg
Om nooit het gevecht op te geven
(Dank aan Scream Daisy voor deze teksten)