Scratch21 — The Broken Heart's Delight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Broken Heart's Delight" van Scratch21.
Songteksten
There was a better day, unlike today,
Where the vision inside decided to stay
Took the words that were true and the picture of you
To the room where they rotted away
And then I headed back to find out how it all began
Now I know this pen will never leave my hand
Won’t you sing me to sleep, I cannot stand the leak
From the faucet that runs dry;
It drips like the tear from my eye
I kept the hope deep inside to keep you alive
Though my arm hurts from writing, my heart’s paralyzed
It continues to serve me although I’m not worthy,
I can’t help but feel intertwined
I found it started with a feeling that has broken, has broken down
On the verge of running now I’m leaving, I’m leaving town
I feel cheated, borderline defeated
I feel empty, there’s nothing that can help me Paint a picture of a certain kind of love and throw it all away
Help me figure out what this is all about; we’re both in this to stay
Run away, get away, start to say «I'm ok»
Distance has no meaning when the truth just goes on,
And on, and on, and on with you
I’m singing songs of the broken heart’s delight,
A message sent to your stereo tonight
It takes some time when you think
That you have won the journey back that you’ve only just begun
Songtekstvertaling
Er was een betere dag, in tegenstelling tot vandaag.,
Waar de visie binnenin besloten om te blijven
Nam de woorden die waar waren en de foto van jou
Naar de kamer waar ze wegrotten.
En toen ging ik terug om uit te vinden hoe het allemaal begon
Nu Weet ik dat deze pen mijn hand nooit zal verlaten.
Wil je me niet in slaap zingen, Ik kan niet tegen het lek
Van de kraan die droog loopt;
Het druipt als de traan van mijn oog.
Ik hield de hoop diep van binnen om je in leven te houden.
Hoewel mijn arm pijn doet van schrijven, is mijn hart verlamd.
Het blijft mij dienen hoewel ik niet waardig ben.,
Ik kan het niet helpen, maar ik voel me met elkaar verweven.
Ik vond het begon met een gevoel dat gebroken is, gebroken is.
Ik sta op het punt te vluchten nu ga ik weg, Ik verlaat de stad
Ik voel me bedrogen, borderline verslagen
Ik voel me leeg, er is niets dat me kan helpen een beeld te schetsen van een bepaald soort liefde en het allemaal weg te gooien
Help me uit te zoeken waar dit allemaal over gaat, we zitten er allebei in om te blijven.
Loop weg, ga weg, begin te zeggen " Ik ben ok»
Afstand heeft geen zin als de waarheid gewoon doorgaat.,
En verder, en verder, en verder met jou
Ik zing liedjes van de liefde van het gebroken hart,
Een bericht naar je stereo gestuurd vanavond.
Het duurt even als je denkt
Dat je de reis terug hebt gewonnen die je nog maar net begonnen bent.