Scratch21 — Sorry Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry Jack" van Scratch21.
Songteksten
Twenty years and going strong.
He’s never kissed a girl besides his mom.
He’s gotta throw pillow from his favorite show.
He wears a fucking fedora everywhere he goes.
I don’t think this guy is on this world.
He thinks just being nice should get him the girl.
So now he’ll complain about how he thought it should be.
«Why does this always happen to me?!»
«To me?!»
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey!
Girls just suck, they’re out of touch.
I guess that asking for a quick one is just too much.
So, she’s a bitch 'cause he doesn’t like you back.
She’s Omega, you’re the Alpha in your own wolf pack.
But come tonight he’s gonna think of you and
he’s got a tissue for his issue and a date with his hand.
Hugging his pillow, trying himself to sleep.
«That's the girl that was meant to be with me.»
«With me.»
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
What’s the matter?
Never had her.
Find another.
Hide your daughters.
Suck up your pride.
Go with the ride.
Sometimes you lose.
She doesn’t want you.
(Move on) What’s the matter?
(Let Go) Never had her.
(She's gone) You’ll be alright.
Better
luck
next
time.
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
She’s stupid pretty
He’s pretty stupid.
Lonely
Loser
Chewing a toothpick.
Lost in the dark
trying to turn on the lights.
He just wants the one
She wants something to bite tonight.
She took her skirt off
He didn’t notice.
He gave her a hug
She wanted a kiss.
He missed the signs
So she found a different guy.
So Sorry Jack, but better luck next time.
Wait. (What's the matter?) Don’t go.
I know (Never had her) we were meant to be.
One chance. (You'll be alright) Please stay.
I guess you’re happy without me.
Songtekstvertaling
Twintig jaar en sterk.
Hij heeft nog nooit een meisje gekust behalve zijn moeder.
Hij moet kussen gooien van zijn favoriete show.
Hij draagt overal een fedora.
Ik denk niet dat deze man op deze wereld is.
Hij denkt dat gewoon aardig zijn hem het meisje moet geven.
Dus nu zal hij klagen over hoe hij dacht dat het zou moeten zijn.
"Waarom overkomt mij dit altijd?!»
"Voor mij?!»
Ze is stom mooi
Hij is behoorlijk dom.
Eenzaam
Verliezer
Een tandenstoker kauwen.
Verloren in het donker
ik probeer het licht aan te doen.
Hij wil alleen die ene.
Ze wil iets eten vanavond.
Ze deed haar rok uit.
Hij heeft het niet gemerkt.
Hij gaf haar een knuffel.
Ze wilde een kus.
Hij miste de borden.
Dus ze vond een andere man.
Sorry Jack, maar volgende keer beter.
Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey!
Meisjes zijn gewoon waardeloos, ze hebben geen contact.
Ik denk dat vragen om een snelle is gewoon te veel.
Ze is een kreng omdat hij jou niet mag.
Zij is Omega, jij bent de Alfa in je eigen Wolf pack.
Maar vanavond zal hij aan je denken.
hij heeft een zakdoekje voor zijn probleem en een datum met zijn hand.
Hij knuffelde zijn kussen, probeerde te slapen.
"Dat is het meisje dat bij mij hoort te zijn.»
"Met mij.»
Ze is stom mooi
Hij is behoorlijk dom.
Eenzaam
Verliezer
Een tandenstoker kauwen.
Verloren in het donker
ik probeer het licht aan te doen.
Hij wil alleen die ene.
Ze wil iets eten vanavond.
Ze deed haar rok uit.
Hij heeft het niet gemerkt.
Hij gaf haar een knuffel.
Ze wilde een kus.
Hij miste de borden.
Dus ze vond een andere man.
Sorry Jack, maar volgende keer beter.
Wat is er?
Ik heb haar nooit gehad.
Zoek een ander.
Verstop je dochters.
Zuig je trots op.
Ga mee met de rit.
Soms verlies je.
Ze wil je niet.
Wat is er?
Ik heb haar nooit gehad.
Het komt wel goed.
Hoger
geluk
volgend
tijd.
Ze is stom mooi
Hij is behoorlijk dom.
Eenzaam
Verliezer
Een tandenstoker kauwen.
Verloren in het donker
ik probeer het licht aan te doen.
Hij wil alleen die ene.
Ze wil iets eten vanavond.
Ze deed haar rok uit.
Hij heeft het niet gemerkt.
Hij gaf haar een knuffel.
Ze wilde een kus.
Hij miste de borden.
Dus ze vond een andere man.
Sorry Jack, maar volgende keer beter.
Ze is stom mooi
Hij is behoorlijk dom.
Eenzaam
Verliezer
Een tandenstoker kauwen.
Verloren in het donker
ik probeer het licht aan te doen.
Hij wil alleen die ene.
Ze wil iets eten vanavond.
Ze deed haar rok uit.
Hij heeft het niet gemerkt.
Hij gaf haar een knuffel.
Ze wilde een kus.
Hij miste de borden.
Dus ze vond een andere man.
Sorry Jack, maar volgende keer beter.
Wachten. Wat is er? Ga niet weg.
Ik weet dat we voorbestemd waren.
Eén kans. Blijf alsjeblieft.
Ik denk dat je gelukkig bent zonder mij.