Scracho — A Vida Que Eu Quero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Vida Que Eu Quero" van Scracho.

Songteksten

Então é assim que a vida faz
Quem não gostar fica pra trás
Então é assim que a vida faz
Quem não gostar fica pra trás
A nossa história é essa
Não importa a minha pressa
Fica assim e nada mais
Mas enquanto o tempo passa…
Então o sonho terminou
A vida nos prega essas peças
E eu vejo o sol se por
A solidão se manifesta
É só acreditar
Que tudo vai melhorar
É só acreditar
Então é assim que a vida faz
Te tira tudo que te traz
Num dia uma festa
No outro nem se interessa
Fica assim e nada mais
Mas enquanto o tempo passa…
Então o sonho terminou
A vida nos prega essas peças
E eu vejo o sol se por
A solidão se manifesta
É só acreditar, eu vou acreditar
Que tudo vai melhorar
É só acreditar
Então é assim (O sonho terminou)
Então é assim (Eu vejo o sol se pôr)
Então é assim (O sonho terminou)
Então é assim que a vida faz…

Songtekstvertaling

Zo werkt het leven.
Wie het niet leuk vindt, blijft achter.
Zo werkt het leven.
Wie het niet leuk vindt, blijft achter.
Ons verhaal is dat
Maakt niet uit mijn haast
Het is zo en niets anders.
Maar naarmate de tijd verstrijkt…
Dus de droom eindigde
Het leven predikt deze stukken.
En ik zie de zon als door
Eenzaamheid manifesteert zich
Geloof me.
Dat alles zal verbeteren
Geloof me.
Zo werkt het leven.
Het neemt alles weg wat je brengt.
Op een dag een feest
De ander geeft er niet eens om.
Het is zo en niets anders.
Maar naarmate de tijd verstrijkt…
Dus de droom eindigde
Het leven predikt deze stukken.
En ik zie de zon als door
Eenzaamheid manifesteert zich
Geloof, ik geloof
Dat alles zal verbeteren
Geloof me.
Dus het is als volgt (de droom eindigde)
Dus het is als dit (Ik zie de zon onder gaan)
Dus het is als volgt (de droom eindigde)
Zo werkt het leven.…