Scouting For Girls — Summertime in the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summertime in the City" van Scouting For Girls.
Songteksten
Summertime in the city, all the girls dress hot,
Make the boys go silly, there they go,
Walking 'round the streets downtown on a wonder
Effect is on the shades, love in the summer
Hot hot hot, the temperature’s rising
Give the guy a break, don’t blame him for trying
Everybody’s out, it’s good for the soul
The sun on your skin and all the kids glow
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Lunchtime in the city and we’re getting in the mood
And we’re getting there quickly, tipsy
Girls watch the boys, boys watch the girls
And no one wants to be by themselves in the water
Shorts on, shades on, I’m going to the park
Footy in the sun and the smell of the grass
New summer clothes, way off the load
And nobody here really wants to go home
Oh, oh, oh Here comes the summer
Oh, oh, oh Here comes the summer
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Cups filling up in the evening, loving this feeling
New friends, old friends, heated
Gonna be a night to remember
I’ll never meet a girl like you in November
The girl next door, she’s a high street honey
She dress quite short and she thinks I’m funny
L.A., New York, Sydney, Rome
When the sun’s in the sky, there’s nowhere like home
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
(Oh, oh, oh, oh)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
I hope that it doesn’t rain
(It's summer, it’s summer, it’s summer in the city)
Summertime in the city
Girls dress hot, boys go silly
Out on a wonder
Checking out the sides, love in the summer
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Hey there, miss sunshine
It’s summer, it’s summer, it’s summer in the city
Hey there, miss sunshine
Songtekstvertaling
Zomer in de stad, alle meisjes kleden zich sexy,
Maak de jongens gek, daar gaan ze.,
Wandelen door de straten in het centrum op een wonder
Effect is op de zonnebril, liefde in de zomer
Heet heet heet, de temperatuur stijgt
Geef hem een kans, geef hem niet de schuld van het proberen.
Iedereen is weg, het is goed voor de ziel
De zon op je huid en alle kinderen gloeien
Oh, Oh, Oh hier komt de zomer
Oh, Oh, Oh hier komt de zomer
Lunchtijd in de stad en we krijgen in de stemming
En we komen er snel, aangeschoten.
Meisjes kijken naar de jongens, jongens kijken naar de meisjes
En niemand wil alleen in het water zijn
Shorts on, shades on, I ' m going to the park
Footy in the sun and the smell of the grass
Nieuwe zomerkleren, ver van de lading
En niemand hier wil echt naar huis.
Oh, Oh, Oh hier komt de zomer
Oh, Oh, Oh hier komt de zomer
Zomertijd in de stad
Meisjes kleden zich sexy, jongens doen gek.
Op een wonder
Kijken naar de zijkanten, liefde in de zomer
Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad
Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad
Kopjes vullen in de avond, houden van dit gevoel
Nieuwe vrienden, oude vrienden, verwarmd
Het wordt een avond om te onthouden
Ik zal nooit een meisje zoals jij ontmoeten In November.
Het meisje hiernaast is een high street honey.
Ze kleedt zich vrij kort en ze denkt dat ik grappig ben
L. A., New York, Sydney, Rome
Als de zon in de lucht is, is er nergens zo ' n thuis als thuis.
Zomertijd in de stad
Meisjes kleden zich sexy, jongens doen gek.
Op een wonder
Kijken naar de zijkanten, liefde in de zomer
(Oh, oh, oh, oh)
Ik hoop dat het niet regent.
(Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad)
Ik hoop dat het niet regent.
(Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad)
Ik hoop dat het niet regent.
(Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad)
Zomertijd in de stad
Meisjes kleden zich sexy, jongens doen gek.
Op een wonder
Kijken naar de zijkanten, liefde in de zomer
Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad
Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad
Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad
Hallo, Miss sunshine.
Het is zomer, het is zomer, het is zomer in de stad
Hallo, Miss sunshine.