Scouting For Girls — Secret Tattoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Tattoo" van Scouting For Girls.
Songteksten
She’s got a secret tattoo
That nobody knows about
She likes TV shows
I like to motorboat
She got 'em big blue eyes
If she see something sad that I bet she cries
She wears heart on her sleeve
She means everything to me
I can’t let you go I wanna let you know
Who would believe
We’re like chalk and cheese
But she means everything to me She got a thousands friends
So she won’t be alone again
She never watch what she spends
So she went overdrawn again
She’s always running late
She takes forever to get ready but she’s worth the wait
She can be a drama queen
She means everything to me
I can’t let you go I wanna let you know
Who would believe
We’re like chalk and cheese
But she means everything to me But who would believe that you and me are these tough
Who makes to be…
Know that living with me could be a little bit tough
But you got to take the smooth with the rough
I hope you believe
That life’s a little better with me Cause you mean everything to me And I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on you
And everything you do I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on you
And everything you do I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on I hope the sun’s gonna shine on you
And everything you do I hope the sun’s gonna shine on
(She's got a secret tattoo)
I hope the sun’s gonna shine on
(Tell me I know about)
I hope the sun’s gonna shine on you
(She likes TV shows)
And everything you do
(I secretly know about)
I hope the sun’s gonna shine on
(She got 'em big blue eyes)
I hope the sun’s gonna shine on
(And I want to see them till the day that I die)
I hope the sun’s gonna shine on you
(I put my heart on my sleeve)
And everything you do
(She means everything to me)
I hope the sun’s gonna shine on
(Everything to me)
I hope the sun’s gonna shine on
(Everything to me)
I hope the sun’s gonna shine on you
(Everything to me)
And everything you do
(And everything you do)
Songtekstvertaling
Ze heeft een geheime tatoeage.
Waar niemand iets van weet.
Ze houdt van TV-shows.
Ik hou van Motorboot
Ze heeft grote blauwe ogen.
Als ze iets verdrietigs ziet, zal ze wel huilen.
Ze draagt een hart op haar mouw.
Ze betekent alles voor me.
Ik kan je niet laten gaan Ik wil het je laten weten
Wie zou geloven
We zijn net krijt en kaas.
Maar ze betekent alles voor me. ze heeft duizenden vrienden.
Zodat ze niet meer alleen zal zijn.
Ze kijkt nooit naar wat ze uitgeeft.
Dus ze stond weer rood.
Ze komt altijd te laat.
Het duurt een eeuwigheid voor ze klaar is, maar ze is het wachten waard.
Ze kan een drama koningin zijn.
Ze betekent alles voor me.
Ik kan je niet laten gaan Ik wil het je laten weten
Wie zou geloven
We zijn net krijt en kaas.
Maar ze betekent alles voor me. maar wie zou geloven dat jij en ik zo ' n taaie zijn?
Wie maakt om te zijn…
Weet dat samenwonen met mij een beetje moeilijk kan zijn.
Maar je moet het gladde met het ruwe nemen.
Ik hoop dat je gelooft
Ik hoop dat de zon op zal schijnen ik hoop dat de zon op je zal schijnen ik hoop dat de zon op je zal schijnen ik hoop dat de zon op je zal schijnen
En alles wat je doet Ik hoop dat de zon zal schijnen ik hoop dat de zon zal schijnen ik hoop dat de zon op je zal schijnen
En alles wat je doet Ik hoop dat de zon zal schijnen ik hoop dat de zon zal schijnen ik hoop dat de zon op je zal schijnen
En alles wat je doet hoop ik dat de zon zal schijnen
Ze heeft een geheime tatoeage.)
Ik hoop dat de zon zal schijnen
(Vertel me dat ik weet over)
Ik hoop dat de zon op je schijnt.
(Ze houdt van TV-shows)
En alles wat je doet
(Ik weet stiekem over)
Ik hoop dat de zon zal schijnen
Ze heeft grote blauwe ogen.)
Ik hoop dat de zon zal schijnen
En Ik wil ze zien tot de dag dat ik sterf.)
Ik hoop dat de zon op je schijnt.
(Ik zet mijn hart op mijn mouw)
En alles wat je doet
Ze betekent alles voor me.)
Ik hoop dat de zon zal schijnen
(Alles voor mij)
Ik hoop dat de zon zal schijnen
(Alles voor mij)
Ik hoop dat de zon op je schijnt.
(Alles voor mij)
En alles wat je doet
En alles wat je doet)