Scouting For Girls — One Last Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Time" van Scouting For Girls.
Songteksten
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you’re mine
Two weeks since you’re gone
I don’t know what went wrong
I wish I could but I can’t be without you
I’m hunting up and down
I’m giving you heavy thrill
I never quit 'cus I can’t be without you
If you go Don’t go far
I will find you wherever you are
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
Three weeks since you left
I re-read all your texts
Even the naughty ones from when we first met
I’m telling all my friends
That it’s not if it’s when
I’m on the hunt and I will come get you
If you go Don’t go far
I will find you on my way back
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
(Bridge x2)
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you’re mine
Six weeks by myself
And you’re with someone else
And it’s twice as hard to be without you
I won’t accept the fact
That you’re not coming back
And you can run but I will come hunt you
Eight weeks since you’re gone
And still I can’t move on The day you left, the day that you possessed me
I’m gonna get you back
I’m gonna set my trap
I can’t go on if you go still without me
(It happened to me every time)
If you go Don’t go far
I will find you wherever you are
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
Falling like a star
Falling like a star
Falling like a star
(Wherever you are, wherever you are)
(Wherever you are, wherever you are)
Falling like a star
(Wherever you are, wherever you are)
(Wherever you are, wherever you are)
Falling like a star
(Bridge x2)
I wanna hold you one last time
I wanna hold you 'til you’re mine
If you go Don’t go far
I will find you on my way back
If you go Don’t go far
'Cause I’m falling like a star
Falling like a star
Falling like…
Songtekstvertaling
Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil je vasthouden tot je van mij bent.
Twee weken sinds je weg bent.
Ik weet niet wat er mis ging.
Ik wou dat ik het kon, maar ik kan niet zonder jou.
Ik jaag op en neer.
Ik geef je een kick.
Ik kan niet zonder je.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Ik zal je vinden waar je ook bent.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Want ik val als een ster
Drie weken geleden dat je wegging.
Ik heb al je sms ' jes opnieuw gelezen.
Zelfs de stoute van toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik vertel het al mijn vrienden
Dat het niet is als het is wanneer
Ik ben op jacht en ik kom je halen.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Ik zal je vinden op de terugweg.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Want ik val als een ster
(Brug x2)
Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil je vasthouden tot je van mij bent.
Zes weken alleen.
En je bent met iemand anders.
En het is twee keer zo moeilijk om zonder jou te zijn
Dat accepteer ik niet.
Dat je niet terugkomt.
En je kunt rennen, maar ik kom op je jagen.
Acht weken sinds je weg bent.
En toch kan ik niet verder op de dag dat je wegging, de dag dat je me bezat.
Ik krijg je wel terug.
Ik ga mijn val zetten.
Ik kan niet doorgaan als je nog steeds zonder mij gaat.
(Het gebeurde elke keer met mij)
Als je gaat, ga dan niet ver.
Ik zal je vinden waar je ook bent.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Want ik val als een ster
Vallen als een ster
Vallen als een ster
Vallen als een ster
Waar je ook bent, waar je ook bent)
Waar je ook bent, waar je ook bent)
Vallen als een ster
Waar je ook bent, waar je ook bent)
Waar je ook bent, waar je ook bent)
Vallen als een ster
(Brug x2)
Ik wil je nog één keer vasthouden.
Ik wil je vasthouden tot je van mij bent.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Ik zal je vinden op de terugweg.
Als je gaat, ga dan niet ver.
Want ik val als een ster
Vallen als een ster
Vallen als…