Scout Niblett — No-one's Wrong (Giricocola) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No-one's Wrong (Giricocola)" van Scout Niblett.

Songteksten

Is this for real?
Is this for real or am I mistaken?
There seems no choice in it
Even before I got my scent I was ready and ready and ready and ready
I was ready to run away with someone
And I was sad, and longing for more with your song
With your song, with your song
Reach out for a song
Reach out for a song
(It's not wrong
How’s it wrong?
No-one's wrong
No-one's wrong)
You’re the fire in loins of men
Come now
Come now
Hey!
Sing that song
Reach out for a song
Hey Giricocola
Are you ready for it?
Are you ready for it?
It’s not wasting time it’s all in your mind
Hold on now
It’s a sure shot that’ll kill you

Songtekstvertaling

Is dit echt?
Is dit echt of vergis ik me?
Er lijkt geen keuze in te zitten.
Zelfs voordat ik mijn geur kreeg was ik klaar en klaar en klaar.
Ik was klaar om met iemand weg te lopen.
En ik was verdrietig, en verlangend naar meer met je lied
Met je lied, met je lied
Reik uit voor een lied
Reik uit voor een lied
(Het is niet verkeerd
Wat is er mis?
Niemand heeft het mis.
Niemand heeft het mis.)
Jij bent het vuur in lendenen van mannen.
Kom nu.
Kom nu.
Hey!
Zing dat lied
Reik uit voor een lied
Hey Giricocola
Ben je er klaar voor?
Ben je er klaar voor?
Het is geen tijd verspillen, het zit allemaal in je hoofd.
Wacht even.
Het is een zeker schot dat je zal doden.