Scotts — En blick, en dans, en kyss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En blick, en dans, en kyss" van Scotts.

Songteksten

Hade prövat alla vägarna som fanns
Trodde aldrig att jag hade någon chans
Men så plötsligt hördes sången för oss två
Det fanns ingenting som stoppade mig då
ETT, TVÅ, TRE OCH TIDEN BARA STANNA
JAG ÅNGRAR INGENTING AV DET VI GJORDE NYSS
DET VAR DÅ DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
Hade kollat varje rörelse du tog
Och jag tänkte att nu får det vara nog
Kunde inte bara stå där och se på
Ville hoppa på när tåget skulle gå
ETT, TVÅ, TRE OCH TIDEN BARA STANNA
JAG ÅNGRAR INGENTING AV DET VI GJORDE NYSS
DET VAR DÅ DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
Du besvara min längtande blick
Höll dig hårt i dansen som jag fick
Kyssen brände som en glödande vulkan
Jag förstod nog att du kände likadant
ETT, TVÅ, TRE OCH TIDEN BARA STANNA
JAG ÅNGRAR INGENTING AV DET VI GJORDE NYSS
DET VAR DÅ DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
JA, VI SÅG ATT DET ENA GAV DET ANDRA
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS
EN BLICK, EN DANS, EN KYSS

Songtekstvertaling

Had alle wegen geprobeerd die bestonden.
Nooit gedacht dat ik een kans had.
Maar plotseling werd het lied voor ons twee gehoord
Toen hield niets me tegen.
EÉN, TWEE, DRIE EN DE TIJD STOPT.
IK HEB GEEN SPIJT VAN WAT WE NET DEDEN.
TOEN GAF DE EEN DE ANDER
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
Had elke beweging gecontroleerd die je nam.
En ik dacht dat nu misschien genoeg was.
Ik kon daar niet blijven staan en toekijken.
Ik wilde erop springen als de trein zou gaan.
EÉN, TWEE, DRIE EN DE TIJD STOPT.
IK HEB GEEN SPIJT VAN WAT WE NET DEDEN.
TOEN GAF DE EEN DE ANDER
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
Je beantwoordt mijn weemoedige blik
Hield je stevig vast in de dans die ik kreeg
De kus brandde als een gloeiende vulkaan.
Ik denk dat ik wist dat jij hetzelfde voelde.
EÉN, TWEE, DRIE EN DE TIJD STOPT.
IK HEB GEEN SPIJT VAN WAT WE NET DEDEN.
TOEN GAF DE EEN DE ANDER
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
JA, WE ZAGEN DAT DE EEN DE ANDER GAF.
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS
EEN BLIK, EEN DANS, EEN KUS