Scott Wesley Brown — This Little Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Little Child" van Scott Wesley Brown.
Songteksten
Who would of tho’t that long ago
So very far away
A little child would be born
And in a manger laid
And who would have tho’t this little child
Was born the King of kings
The Son of just a carpenter
For whom the angels sing
And who would have tho’t that as He grew
And with other children played
This child with whom they laughed and sang
Would die for them some day
And who would have tho’t this little child
Could make a blind man see
Feed the hungry make rich the poor
And set the sinner free
Oh who would have tho’t this little child
Was who the prophets said
Would take away the sins of man
And rise up from the dead
O I believe and I will always sing
This little child is the King
O I believe and I will always sing
This little child
He is the King of kings
Many years have come and gone
Yet this world remains the same
Empires have been built and fallen
Only time has made a change
Nation against nation
Brother against brother
Men so filled with hatred
Killing one another
And over half the world is starving
While our banner of decency is torn
Debating over disarmament
Killing children before they’re born
And fools who march to win the right
To justify their sin
Oh ev’ry nation that has fallen
Has fallen from within
Yet in the midst of this darkness
There is a hope a light that burns
This little child the King of kings
Some day will return
And I believe and I will always sing
This little child is the King
And I believe and I will always sing
This little child
He is the King of kings
Who would have tho’t this little child
Is who the prophets said
Will return to judge this world
The living and the dead
Oh can’t you see that long ago
So very far away
This little child our only hope
Was born a King that day
And can’t you see that here and now
As unto Him we pray
This Lord of lords who is our hope
Is still King today
He’s still the King today
Songtekstvertaling
Wie zou dat niet zo lang geleden doen?
Zo ver weg.
Er zou een klein kind geboren worden.
En in een kribbe
En wie zou dit kleine kind niet hebben?
Geboren als Koning der koningen
De Zoon van een timmerman.
Voor wie de engelen zingen
En wie zou dat niet hebben als hij groeide
En met andere kinderen gespeeld
Dit kind met wie ze lachten en zongen
Zou ooit voor hen sterven.
En wie zou dit kleine kind niet hebben?
Kan een blinde man laten zien
Voed de hongerigen maak de armen rijk
En de zondaar bevrijden.
Oh wie zou dit kleine kind niet hebben
Was wie de profeten zeiden
Zou de zonden van de mens wegnemen
En opstaan uit de dood.
O ik geloof en Ik zal altijd zingen
Dit kleine kind is de koning
O ik geloof en Ik zal altijd zingen
Dit kleine kind
Hij is de Koning der koningen.
Vele jaren zijn gekomen en gegaan
Maar deze wereld blijft hetzelfde.
Rijken zijn gebouwd en gevallen.
Alleen de tijd heeft iets veranderd.
Natie tegen natie
Broer tegen broer
Mannen zo vervuld van haat
Elkaar vermoorden
En meer dan de helft van de wereld verhongert.
Terwijl onze banier van fatsoen verscheurd is
Debat over ontwapening
Kinderen doden voor ze geboren worden
En dwazen die marcheren om de juiste te winnen
Om hun zonde te rechtvaardigen
Oh elk land dat gevallen is
Van binnenuit gevallen is
Maar in het midden van deze duisternis
Er is een hoop een licht dat brandt
Dit kleine kind, de Koning der koningen.
Op een dag zal hij terugkeren.
En ik geloof en Ik zal altijd zingen
Dit kleine kind is de koning
En ik geloof en Ik zal altijd zingen
Dit kleine kind
Hij is de Koning der koningen.
Wie zou dit kleine kind niet hebben?
Is wie de profeten zeiden
Zal terugkeren om over deze wereld te oordelen.
De levenden en de doden
Zie je dat niet lang geleden?
Zo ver weg.
Dit kleine kind onze enige hoop
Werd die dag als Koning geboren
En kun je dat hier en nu niet zien?
Voor Hem bidden wij
Deze Heer der heren die onze hoop is
Is nog steeds koning vandaag
Hij is nog steeds de koning vandaag.