Scott Weiland — She Sold Her System songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Sold Her System" van Scott Weiland.
Songteksten
When you look at the great big sky do you see what other children see?
In your dreams where I can fly
Is it closer to your hiding place?
Now the time has come
I have to go cause they’ve been waiting for me
All the wine in your head
All the clippings that you read
Tell your story
Forty miles high above your bed you sold your system
You sold your system
Now couldn’t you have found a better time to let it drift away from you?
When in space on the hamster wheel
Will we ever win the saving race?
And it’s just…
Just too close to call while all the numbers crunch inside your head
Now the time has come
I have to go cause they’ve been waiting for me
All the wine in your head
All the clippings that you read
Tell your story
Forty miles high above your bed you sold your system
You sold your system
Now couldn’t you have found a better time to let it drift away from you?
Songtekstvertaling
Als je naar de grote hemel kijkt, zie je dan wat andere kinderen zien?
In je dromen waar ik kan vliegen
Is het dichter bij je schuilplaats?
Nu is de tijd gekomen.
Ik moet gaan, want ze hebben op me gewacht.
Alle wijn in je hoofd
Alle knipsels die je leest
Vertel je verhaal
40 mijl hoog boven je bed verkocht je je systeem
Je hebt je systeem verkocht.
Had je geen beter moment kunnen vinden om het van je weg te laten drijven?
Wanneer in de ruimte op het hamsterwiel
Zullen we ooit de reddende race winnen?
En het is gewoon ... …
Net te dichtbij om te bellen terwijl alle nummers in je hoofd knarsen.
Nu is de tijd gekomen.
Ik moet gaan, want ze hebben op me gewacht.
Alle wijn in je hoofd
Alle knipsels die je leest
Vertel je verhaal
40 mijl hoog boven je bed verkocht je je systeem
Je hebt je systeem verkocht.
Had je geen beter moment kunnen vinden om het van je weg te laten drijven?