Scott Walker — Time Operator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Operator" van Scott Walker.
Songteksten
Moon breathin’in thru’my window
Curtains are sighing dust of the day
Still I’m not alone like all my neighbours say
Time Operator
Take the time to take the time
To come over here
We got so much in common
Seems it’s hard for us to sleep
With all the razzle dazzle in the street
The man come to shut off my water
The man come to shut down my water
The man come to shut down my lights yesterday
I’m not one to moan
I made the bill for the telephone
Now I wouldn’t care if you’re ugly
'Cos here with the lights out I couldn’t see
Just picture Paul Newman
He looks a lot like me Time Operator
Take the time to take the time
to come over here
We got so much in common
Seems it’s hard for us to sleep
With all the razzle dazzle in the street
Songtekstvertaling
Maan ademend door mijn raam
Gordijnen Zuchten het stof van de dag
Toch ben ik niet alleen, zoals al mijn buren zeggen.
Tijd Operator
Neem de tijd om de tijd te nemen.
Om hierheen te komen.
We hebben zoveel gemeen.
Het lijkt erop dat het moeilijk is voor ons om te slapen.
Met alle razzle dazzle in de straat
De man komt mijn water afsluiten.
De man komt mijn water afsluiten.
De man kwam gisteren om mijn lichten uit te doen.
Ik ben niet iemand om te kreunen.
Ik heb de rekening voor de telefoon gemaakt.
Het kan me niet schelen of je lelijk bent.
Want hier met de lichten uit kon ik niets zien.
Stel je Paul Newman voor.
Hij lijkt veel op mij.
Neem de tijd om de tijd te nemen.
om hierheen te komen.
We hebben zoveel gemeen.
Het lijkt erop dat het moeilijk is voor ons om te slapen.
Met alle razzle dazzle in de straat