Scott Walker — Til The Band Comes In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til The Band Comes In" van Scott Walker.

Songteksten

Here on the outskirts of life
It’s a world with the voice of a caretaker’s wife
I’m leaving tomorrow don’t let it bring you down
Stick around and around and around and around.
'Til the band comes in And the clouds begin to open
'Til the band comes in And we hear them all as one
I’ll be back again
If you promise that you’ll write me
'Til the band comes rollin' in.
Keep your friends
With their windows so high
Keep your city
With children that shine through it’s eye
If you need me to move thru'
You know where I’m found
Still alive with my subhuman sound to the ground.
'Til the band comes in And the clouds begin to open
'Til the band comes in And we hear them all as one
I’ll be back again
If you promise that you’ll write me
'Til the band comes rollin' in.
The times we sat and sang of all the hidden things we knew
Did they ever come up true
Can’t remember, can’t remember
And it’s the time to sing a song
Across the emptiness between us And remember.

Songtekstvertaling

Hier aan de rand van het leven
Het is een wereld met de stem van de vrouw van een conciërge.
Ik vertrek morgen laat het je niet naar beneden brengen
Blijf in de buurt en rond en rond en rond.
Totdat de band binnenkomt en de wolken beginnen te openen
Tot de band binnenkomt en we ze allemaal horen als één.
Ik kom terug.
Als je belooft dat je me zult schrijven
Tot de band binnen komt rollen.
Hou je vrienden.
Met hun ramen zo hoog
Hou je stad
Met kinderen die door het oog schijnen
Als je me nodig hebt om door te gaan.
Je weet waar ik ben gevonden.
Nog steeds in leven met mijn subhuman geluid op de grond.
Totdat de band binnenkomt en de wolken beginnen te openen
Tot de band binnenkomt en we ze allemaal horen als één.
Ik kom terug.
Als je belooft dat je me zult schrijven
Tot de band binnen komt rollen.
De keren dat we zaten en zongen over alle verborgen dingen die we wisten
Zijn ze ooit uitgekomen?
Ik weet het niet meer.
And it ' s the time to sing a song
Over de leegte tussen ons en onthoud.