Scott Walker — The Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Escape" van Scott Walker.

Songteksten

The car in front follows the long way around
Prey moves
Predator moves
Foreshortened angels hunting me down
Halle -- halle -- halle
Underkill
Sticks in gutters
Overkill
Is personal
Too many bullets
Rabbi crater
Keyed for action
hits the marks
I wish I was in Dixie
Sleet switches silence
To the shredding of larks
Serifot
Combs of honey
Kellipot
Saliva’s coating
balls of money
You and me against the world
You and me against the world
You and me against the world
World about to end
World about to end
World about to end
Windblown hair in a windowless room
A lifeline of knuckles
Waddles into the afternoon
Look into its eyes
It will look into your eyes

Songtekstvertaling

De auto voorin volgt de lange weg
Prooi beweegt
Predator moves
Voorgekookte engelen jagen op mij
Halle-halle-halle
Onderkill
Stokken in goten
Overkill
Is persoonlijk
Te veel kogels.
Rabbi crater
Klaar voor actie
raakt de punten
Was ik maar in Dixie.
Sletschakelaars stilte
Tot het versnipperen van Larken
Serifot
Kammen honing
Kellipot
Het speeksel van de coating
geldballen.
Jij en ik tegen de wereld
Jij en ik tegen de wereld
Jij en ik tegen de wereld
De wereld staat op het punt te eindigen.
De wereld staat op het punt te eindigen.
De wereld staat op het punt te eindigen.
Windblown haar in een raamloze kamer
Een levenslijn van knokkels
Waggel in de middag
Kijk in zijn ogen
Het zal in je ogen kijken.