Scott Walker — Corps De Blah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corps De Blah" van Scott Walker.
Songteksten
Hence went and cracked an atom age old egg
Beneath my nose
The sky-clads ash with jettisoning the roost
I’m bumping into leghorns in the darkness
Excuse me Dear god, excuse me Accrue too flew and burned my teeth
With kitchen matches struck on stone
Boiling owls shriek
Arab widow flayed cadenzas
I’m wading through blue, vacant veins of Sterzing
The chiseller keeps slipping away
Cholesteroled mansions crowded with sulphured air
Dip to Kyrie’s lone whistler in the shadows
Simitar sideburn, charging on the purple purlieus
Scrape to Goitres gray carnation through the stubble
Epicanthic knobbler of ninon
Arch to Macaronic mahout in the mascon
Ah, my old scabby Sachem
A sphinters tooting our tune
If only 'I' could pick you
Wed slosh, wed slide, we’d cling
'Round a kelloggs floor
His severed, yellow-eyes weeping
Da da da, da da da
From the spit-roast smoke curling
Da da da, da da da
«Rack off from this ravished slather»
«Keep your vile rattus small adult hand to yourself»
«Take your turnshoes and wobble»
«Turnshoes and wobble»
Jihad jive lobs leaking beanbag
Through a cut-out clowns astonished mouth
Shrivelled pods climb to the sun
Beneath your skirts
Then suddenly, there’s hissing on the gumbo
I’m drowning in yonical tears
Grinding upheaval
Always affects the genitals
Sniff to breaths bereft Manhattans in the Duma
Unleavened bread-head
The window behind, alive with wheeze driven flakes
Bob to rotting grapes bunch brooch on chest of bruises
Nothing clears a room like removing a brain
Hail the rain
Hail the rain
Hail the rain
Ah, my sweet Sagamore wino
Face full of drunken ticks
If only I could sip you
Like flies sip at wide eyes
On a desert floor
We could move to the sticks
Say Earl’s Court or Embankment
While the Thames flows black as camel piss
Let the icy thermals dervish around our feet
Dare, step out on me
I’ll step out on you
Dare, step out on me
I’ll step out on you
Bish Bosch and what more
Aare depositions for?
Eukaryotic gobbler of gavotte
Knee to deafening tiny feet upon the branches
Altair, Vega, Drogba and Deneb
Doff to dentist’s stoop of moon above the haunches
Sealable nostrils
Squeezed through eye of coupling pin
Heil to ober-bearing night starting to smoulder
First fiddlers mark
Right there, under the jaw
Nod to double-bladed axe
Poised over shoulder
Songtekstvertaling
Vandaar ging en brak een atoom leeftijd oud ei
Onder mijn neus
De as van de hemel met het wegwerpen van de toren
Ik Bots tegen leghorns in de duisternis.
Neem me niet kwalijk, Lieve god, neem me niet kwalijk. ik vloog en verbrandde mijn tanden.
Met keuken lucifers op steen geslagen
Kokende uilen gillen
Arabische weduwe Vilde Cadenza ' s
Ik waad door blauwe, lege aderen van Sterzing
De beitel glijdt steeds weg.
Cholesterolmansies vol met zwavelhoudende lucht
Dip to Kyrie ' s Lone whistler in the shadows
Simitar sideburn, laadt op de purlieus.
Schraap naar de grijze anjer door de stoppels.
Epicanthische knobbler van ninon
Arch to Macaronic mahout in the mascon
Ah, mijn oude schurftige Sachem
Een sfinters die ons lied zingen
Kon 'ik' jou maar kiezen.
Wed slosh, wed slide, we ' d cling
"Rond een kelloggs vloer
Zijn afgehakte, gele ogen huilend
Da da da, da da da
Van de geroosterde rook krult
Da da da, da da da
"Ga weg van deze geraaskalken»
"Hou je Smerige rattus kleine volwassen hand voor jezelf»
"Neem je turnshoes en wiebel»
"Turnshoes en wobble»
Jihad jive lobs lekkende beanbag
Door een cut-out clowns verbaasde mond
Verschrompelde peulen klimmen naar de zon
Onder je rokken.
Dan opeens sissend op de gumbo.
Ik verdrink in yonical tears
Aardverschuiving
Heeft altijd invloed op de genitaliën
Snuif naar ademhalingen zonder Manhattans in de Doema
Ongelode broodkop
Het raam achter, levend met wheeze driven flakes
Bob naar rottende druiven broche op borst van blauwe plekken
Niets ontruimt een kamer als het verwijderen van een brein.
Hail the rain
Hail the rain
Hail the rain
Ah, mijn lieve Sagamore wino
Gezicht vol dronken teken
Kon ik maar een slokje nemen.
Zoals vliegen aan brede ogen nippen
Op een woestijnvloer
We kunnen naar de stokken verhuizen.
Zeg Earl ' S Court of Embankment
Terwijl de Theems zwart stroomt als kamelenpis
Laat de ijzige thermiek om onze voeten draaien.
Dare, stap uit.
Ik laat je in de steek.
Dare, stap uit.
Ik laat je in de steek.
Bish Bosch en wat meer
Zijn verklaringen voor?
Eukaryotische gobbler van gavotte
Knie tot oorverdovende kleine voeten op de takken
Altair, Vega, Drogba en Deneb
Doff naar tandartsstronk van de maan boven de haunches
Hersluitbare neusgaten
Geperst door het oog van de koppelpen
Heil tot de nacht van de eer begint te smeulen.
Eerste fiddlers mark
Daar, onder de kaak.
Knik met een dubbele bijl
Over schouder