Scott Stapp — Hard Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Way" van Scott Stapp.

Songteksten

So let me tell a story, friend
Of diamond hands and one night stands
I guess the good life paid you once or twice
Just when I thought I had it all
Caught a sucker punch and lost it all
Just never thought it would have come from you
So here I stand alone again
With one eye open, I’m a broken man
Life flashed before my eyes, but I’m alive
I found out the hard way
And your day’s coming soon
I found out the hard way
I pray you’ll make it through
So what am I supposed to do When all I’ve got is God and you
I guess I’ll trust the one I can’t see
As I sit here on this park bench
Knowing what you are thinking
I wonder how you close your eyes to sleep
So here I stand alone again
Talking to my faceless friend
At least when we’ve got words
We’re eye to eye
I found out the hard way
And your day’s coming soon
I found out the hard way
I pray you’ll make it through
I found out the hard way
And your day’s coming soon
I found out the hard way
I pray you’ll make it through
I’m just a simple man (make it through)
I’m just a simple man (make it through)
I’m just a simple man (make it through)
I’m just a simple man (make it through)
I’m just a simple man (make it through)
I found out the hard way
And your day’s coming soon
I found out the hard way
I pray you’ll make it through
I found out the hard way
And your day’s coming soon
I found out the hard way
I pray you’ll make it through

Songtekstvertaling

Dus laat me een verhaal vertellen, vriend.
Van diamanten handen en one night stands
Het goede leven heeft je een paar keer betaald.
Net toen ik dacht dat ik alles had.
Ik ving een stomp en verloor alles.
Nooit gedacht dat het van jou zou komen.
Dus hier sta ik weer alleen
Met één oog open, ben ik een gebroken man.
Het leven flitste voor mijn ogen, maar ik leef
Ik kwam er op de harde manier achter.
En je dag komt binnenkort
Ik kwam er op de harde manier achter.
Ik bid dat je het haalt.
Wat moet Ik doen als ik alleen God en jou heb?
Ik vertrouw degene die ik niet kan zien.
Terwijl ik hier op dit parkbankje zit
Weten wat je denkt
Ik vraag me af hoe je je ogen sluit om te slapen.
Dus hier sta ik weer alleen
Praten met mijn gezichtsloze vriend
Tenminste als we woorden hebben.
We zijn het met elkaar eens.
Ik kwam er op de harde manier achter.
En je dag komt binnenkort
Ik kwam er op de harde manier achter.
Ik bid dat je het haalt.
Ik kwam er op de harde manier achter.
En je dag komt binnenkort
Ik kwam er op de harde manier achter.
Ik bid dat je het haalt.
Ik ben maar een simpele man.)
Ik ben maar een simpele man.)
Ik ben maar een simpele man.)
Ik ben maar een simpele man.)
Ik ben maar een simpele man.)
Ik kwam er op de harde manier achter.
En je dag komt binnenkort
Ik kwam er op de harde manier achter.
Ik bid dat je het haalt.
Ik kwam er op de harde manier achter.
En je dag komt binnenkort
Ik kwam er op de harde manier achter.
Ik bid dat je het haalt.