Scott Stapp — Crash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash" van Scott Stapp.

Songteksten

Some things are better left, forgotten in the past,
But somehow, those memories never fade.
As I look at these photographs,
They years don’t stop staring back.
They’re as deep as the lines on my face.
So I say it to myself
I’ve lost my way
I’m someone else
When you get too high you crash!
When you get too high you crash!
Then suddenly I feel my feet again.
Standing in the place where,
I once fell over the edge.
I never thought I’d walk again.
I can’t pretend. I ran too hard.
I ran too fast.
Living in a moment never meant to last.
I should’ve known better than that
Cause if you get too high you crash
Got lost in the masquerade
The one people loved to hate
Now I’m crossing bridges that I’ve burned.
I thought I knew a million ways
To walk the line down a crooked lane
Fell off the road to heaven,
To a world of hurt
So I say it to myself
I’ve lost my way
I’m someone else
When you get too high you crash!
When you get too high you crash!
Then suddenly I feel my feet again.
Standing in the place where,
I once fell over the edge.
I never thought I’d walk again.
I can’t pretend. I ran too hard.
I ran too fast.
Living in a moment never meant to last.
I should’ve known better than that
Cause if you get too high you crash
I will learn to fly again
I will learn to fly again
When you get too high you crash!
When you get too high you crash!
Then suddenly I feel my feet again.
Standing in the place where,
I once fell over the edge.
I never thought I’d walk again.
I can’t pretend. I ran too hard.
I ran too fast.
Living in a moment never meant to last.
I should’ve known better than that
Cause if you get too high you crash

Songtekstvertaling

Sommige dingen kun je beter achterlaten, vergeten in het verleden,
Maar op de een of andere manier vervagen die herinneringen nooit.
Als ik naar deze foto ' s kijk,
Ze blijven maar terugkijken.
Ze zijn zo diep als de lijnen op mijn gezicht.
Dus ik zeg het tegen mezelf.
Ik ben de weg kwijt.
Ik ben iemand anders.
Als je te hoog bent, val je neer.
Als je te hoog bent, val je neer.
Dan voel ik opeens mijn voeten weer.
Staan op de plaats waar,
Ik ben ooit over de rand gevallen.
Ik had nooit gedacht dat ik weer zou lopen.
Ik kan niet doen alsof. Ik Rende te hard.
Ik Rende te snel.
In een moment leven was nooit de bedoeling.
Ik had beter moeten weten.
Want als je te hoog wordt, stort je neer.
Verdwaald in het gemaskerd bal
De enige die mensen graag haatten
Nu steek ik bruggen over die ik verbrand heb.
Ik dacht dat ik een miljoen manieren wist.
Om de lijn door een kromme rijstrook te lopen
Viel van de weg naar de hemel,
Op een wereld van pijn
Dus ik zeg het tegen mezelf.
Ik ben de weg kwijt.
Ik ben iemand anders.
Als je te hoog bent, val je neer.
Als je te hoog bent, val je neer.
Dan voel ik opeens mijn voeten weer.
Staan op de plaats waar,
Ik ben ooit over de rand gevallen.
Ik had nooit gedacht dat ik weer zou lopen.
Ik kan niet doen alsof. Ik Rende te hard.
Ik Rende te snel.
In een moment leven was nooit de bedoeling.
Ik had beter moeten weten.
Want als je te hoog wordt, stort je neer.
Ik zal weer leren vliegen.
Ik zal weer leren vliegen.
Als je te hoog bent, val je neer.
Als je te hoog bent, val je neer.
Dan voel ik opeens mijn voeten weer.
Staan op de plaats waar,
Ik ben ooit over de rand gevallen.
Ik had nooit gedacht dat ik weer zou lopen.
Ik kan niet doen alsof. Ik Rende te hard.
Ik Rende te snel.
In een moment leven was nooit de bedoeling.
Ik had beter moeten weten.
Want als je te hoog wordt, stort je neer.