Scott Simpson — Midwest Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midwest Town" van Scott Simpson.
Songteksten
In a Midwest town
when the winter comes you never see the ground;
see the children spill onto the street
for the wind to scatter like autumn leaves.
Take yourself to a small cafe,
and have a cup of coffee with your toast today.
Hear the farmers talkin' politics
with their leather hands and brown toothpicks.
Yeah…
she’s comin' in big slow flakes
to touch your face---
best watch out,
she’ll be driftin' above your neck
in no time
In a Midwest town
by the interstate--- hear the semi-sound.
Hear it droning in the air at night
just beneath the geese in flight.
And they spread their gracious wings
in the night-blind sky they begin to sing.
There you are--- safe and sound
in a Midwest town you can never be found.
They’ll never find you there.
People leave their doors unlocked---
go for walks at three-in-the-morning
in a Midwest town.
In a Midwest town
people go to church without their heads held down.
In a Midwest town
you can raise your kids with their feet on the ground.
You can go down to the Tastee Freeze
or go swingin' in the park--- whatever you please.
You can listen to the creek in a springtime thaw,
steal a porchswing kiss--- anything at all.
Find your love in a Midwest town…
You can find your love in a Midwest town…
Found my love in Nebraska…
Found my love in Nebraska…
Found my love in Nebraska…
Found my love in Nebraska…
Songtekstvertaling
In een Midwesten stad
als de winter komt zie je nooit de grond;
zie de kinderen op straat morsen.
zodat de wind zich verspreidt als herfstbladeren.
Neem jezelf mee naar een klein café,
en neem een kop koffie met je toast vandaag.
Hoor de boeren praten over politiek
met hun leren handen en bruine tandenstokers.
Ja.…
ze komt in grote slow flakes
om je gezicht aan te raken---
pas maar op.,
ze zal boven je nek drijven.
in een mum van tijd
In een Midwesten stad
bij de snelweg hoor je het halve geluid.
Hoor het ' s nachts in de lucht hangen
net onder de ganzen in de vlucht.
En zij spreiden hun vleugels uit
in de nachtblinde lucht beginnen ze te zingen.
Daar ben je, veilig en wel.
in een Midwesten stad kun je nooit gevonden worden.
Ze zullen je daar nooit vinden.
Mensen laten hun deuren open.---
ga wandelen om drie uur ' s nachts.
in een Midwesten stad.
In een Midwesten stad
mensen gaan naar de kerk zonder hun hoofd naar beneden te houden.
In een Midwesten stad
je kunt je kinderen opvoeden met hun voeten op de grond.
Je kunt naar de Smaakvriezer gaan.
of ga swingin ' in het park-wat je maar wilt.
Je kunt in de lente naar de Beek luisteren,
een porchswing kiss stelen, wat dan ook.
Vind je liefde in een Midwest stad…
Je kunt je liefde vinden in een Midwesten stad…
Vond mijn liefde in Nebraska…
Vond mijn liefde in Nebraska…
Vond mijn liefde in Nebraska…
Vond mijn liefde in Nebraska…