Scott Matthews — Virginia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virginia" van Scott Matthews.
Songteksten
Home is where your heart is forever yearning
Hope bears the scars you’re forever learning
It’s been years since you went away
Not so far away
You disappeared like my voice
Amongst the crashing waves
I call out and call out
The gaslight is fading
Where are you now?
The light is out
Give me something I can dream about
Cause come the middle of the night
When the restless go away
There’s never a goodbye
Only heartache when you wake
And I don’t know
How much more to take
I’ve never missed you more
Please come home
Come home, Virginia
Please write and tell us how you are
Are you happy?
Steal your eyes, for a second
Be a part of a dying memory
Be a sight for a mother’s failing heart
Make a wish come true
Be a sight for sore eyes
Still I call out and call out
The gaslight is fading
Where are you now?
The light’s out
Give me something I can dream about
Cause come the middle of the night
When the restless go away
There’s never a goodbye
Only heartache when you wake
And I don’t know
How much more to take
I’ve never missed you more
So glad you’re home
Home, Virginia
(Thanks to Euan Richardson for these lyrics)
Songtekstvertaling
Thuis is waar je hart eeuwig smacht
Hoop draagt de littekens die je voor altijd leert
Het is jaren geleden dat je wegging.
Niet zo ver weg.
Je verdween als mijn stem.
Tussen de crashende golven
Ik roep en roep
Het gaslicht vervaagt.
Waar ben je nu?
Het licht is uit
Geef me iets waar ik van kan dromen.
Want kom midden in de nacht
Als de rusteloze weg gaat
Er is nooit een afscheid
Alleen hartzeer als je wakker wordt
En ik weet niet
Hoeveel meer te nemen
Ik heb je nog nooit zo gemist.
Kom alsjeblieft naar huis.
Kom naar huis, Virginia.
Schrijf alsjeblieft en vertel ons hoe het met je gaat.
Ben je gelukkig?
Steel je ogen even.
Deel uitmaken van een stervende herinnering
Wees een aanblik voor het falende hart van een moeder
Doe een wens die uitkomt
Wees een lust voor het oog.
Toch roep ik en roep
Het gaslicht vervaagt.
Waar ben je nu?
Het licht is uit.
Geef me iets waar ik van kan dromen.
Want kom midden in de nacht
Als de rusteloze weg gaat
Er is nooit een afscheid
Alleen hartzeer als je wakker wordt
En ik weet niet
Hoeveel meer te nemen
Ik heb je nog nooit zo gemist.
Zo blij dat je thuis bent.
Huis, Virginia
(Dank aan Euan Richardson voor deze teksten)