Scott Matthews — Fading Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fading Away" van Scott Matthews.
Songteksten
Up on the hill lies an old broken house
Memories built, frozen by someone else
I can sense you’re still there, there waiting
A ghost roams the land
Shedding tears across the grass
The blades grow with sadness and flowers never last
They’re wilting away and die waiting
You sense there’s danger for the butterfly
Oh my love, if only you’d come and take me Paint me with life and bail me out of this plight
Cause I’m still here waiting for you
I close my eyes and I can see you
A suitcase is packed
But there’s nowhere to belong
Always a minute
Til she’s coming home
But she never appears
And I’m fading away
If you lift the curse,
And somehow you returned
I know if you stay
There’ll be no danger for the butterfly
Oh my love if only you’d come and take me Paint me with life and save me from this endless night
Cause I’m still here waiting for you
There’s never a door I can go through
I hold on to you
I am fading out
Feels like I’m fading out
Out of reach, fading out
Songtekstvertaling
Op de heuvel ligt een oud gebroken huis.
Herinneringen gebouwd, bevroren door iemand anders
Ik voel dat je er nog bent.
Een geest zwerft door het land
Tranen over het gras.
De messen groeien met droefheid en bloemen zijn nooit blijvend
Ze verwelken en sterven terwijl ze wachten.
Je voelt dat er gevaar is voor de vlinder.
Oh mijn liefste, als je maar zou komen en me met leven beschilderen en me uit deze benarde situatie halen
Want ik wacht hier nog steeds op je.
Ik sluit mijn ogen en ik kan je zien.
Een koffer is ingepakt.
Maar er is geen plek om thuis te horen.
Altijd een minuut
Tot ze thuiskomt.
Maar ze verschijnt nooit.
En ik vervaag
Als je de vloek opheft,
En op een of andere manier kwam je terug
Ik weet het als je blijft.
Er zal geen gevaar zijn voor de vlinder
Oh mijn liefste, als je maar zou komen en me met leven beschilderen en me redden van deze eindeloze nacht
Want ik wacht hier nog steeds op je.
Er is geen deur waar ik doorheen kan.
Ik hou je vast.
Ik vervaag.
Het voelt alsof ik verdwijn.
Buiten bereik, vervagen