Scott Matthews — Eyes Wider Than Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wider Than Before" van Scott Matthews.

Songteksten

Oh Lord, a distant beam of light
The jab of neon floods my weary eyes
It illuminates my soul reasons why
I’m heading your way with the traffic on my side
Remember how it was before
Just a minute away, I’ll be knocking on your front door
Don’t underestimate this precious time
Every second is treated as though there is no time
Your eyes are wider than before
So little has changed
But your eyes now see much more
Hush, now sway and fall asleep
Gonna drive you away from the trampling of bustling feet
You can lose your troubled thoughts for tonight at least
You can wake in the morning, feeling that you can breathe
Little darling, you’re mine for tonight
Your mellow and tender soul is hard to find
From you I draw no doubts deep inside
I surrender myself to your presence and peace of mind
Your eyes are wider than before
So little has changed but your eyes now see much more
So much more, so, so much more
So much more, so much more

Songtekstvertaling

Oh heer, een verre lichtstraal
De stoot van neon overspoelt mijn vermoeide ogen.
Het verlicht mijn ziel redenen waarom
Ik kom jouw kant op met het verkeer aan mijn kant.
Weet je nog hoe het vroeger was?
Nog even en ik klop op je voordeur.
Onderschat deze kostbare tijd niet.
Elke seconde wordt behandeld alsof er geen tijd is
Je ogen zijn breder dan voorheen.
Er is zo weinig veranderd.
Maar je ogen zien nu veel meer
Stil, nu zwaaien en in slaap vallen
Ik jaag je weg van het vertrappelen van bruisende voeten.
Je kunt je gedachten verliezen voor vanavond.
Je kunt ' s morgens wakker worden met het gevoel dat je kunt ademen.
Kleine schat, je bent van mij voor vanavond.
Je zachte en zachte ziel is moeilijk te vinden.
Van jou trek ik geen twijfel diep van binnen
Ik geef me over aan uw aanwezigheid en gemoedsrust.
Je ogen zijn breder dan voorheen.
Zo weinig is veranderd maar je ogen zien nu veel meer
Zoveel meer, zoveel meer
Zoveel meer, zoveel meer